حائكو الوشاح، متمردوا كرمان

إلهام صالح
ترجمة: أحمد حيدري مجد

2016-5-3

كما يقال عن الحياكة فإنها قديمة في كرمان كقدم المدينة بل و يقال إن كرمان كانت حاضنة الحياكة. أقدم وثيقة تكشف تاريخ الحياكة هي قصة البنت " هفتواد" 1 و الفتيات الأخريات المنشغلات بالحياكة. و هي وثيقة تعود الى نهاية عهد الاشكانيان و بداية الساساني. و أول مرة ذكر فيه الوشاح الكرماني، كان قبل ألف سنة.

و الكتاب الذي نتحدث عنه لا يتعلق بتاريخ الوشاح الكرماني، بل بالمتمردين لابسي الوشاح، هذا ما يناقشه كتاب " الصاعقة" 2. و الصاعقة عنوان للبيانات الليلة التي كانت تنشر ضد الحكومة في تلك الفترة.

يحمل كتاب الصاعقة خمس فصول. الفصل الأول عن الجغرافيا و الوضع السياسي و الإجتماعي في كرمان في الفترة القاجرية. الفصل الثاني عن تاريخ الوشاح و أنواعه.و نجد هنا بعض الملوك الذين استخدموا الأوشحة مع صور لهم. منهم فتح علي شاه القاجاري الذي أحب ارتداء الوشاح و دعم ارتدائه: " قام فتح علي شاه القاجاري لأول مرة بالاهتمام بصورة جادة بتنمية صناعة الوشاح الكرماني. و في العام 1809 خصّ ارتداء الوشاح لذوي المقامات العالية و الامراء. و إن سبب هذا الأمر عدم رضاء الكثير من الأثرياء و تسبب في تراجع تجارة الوشاح أيضا."

كانت صناعة الوشاح لها مستقبل في كرمان، و لكن حياة الناس فيها بائسة، و بات هذا عامل مع عوامل أخرى لظهور فرقة متمردي الوشاح الذي نقرأ عنهم في الفصل الثالث.

و كتب في الفصل الثالث عن العوامل الإجتماعية التي سببت في ظهور بعض الاحداث: " من أهم العوامل الاجتماعية التي سببت في ظهور متمردي الوشاح يمكن الإشارة الى مكانتهم الإجتماعية. فهم ينتمون الى الطبقة المتعبة و المستهلكة، و يطلق مصطلح حائك الوشاح كإهانة موجه."

و من العوامل الأخرى في نشوء هذه الفئة: " السياسة المتبعة ( 1877) في المدينة كان لها دور سلبي، و من جهة ثانية تنافس زعيمان نصبا من خارج المدينة و هما إبراهيمي و اسفندياري (وكيلي). حيث عدم اتخاذ القرارات الصحيحة لحكام كرمان سبب في فترات مختلفة فقد التوازن في المناسبات الدينية للمجتمع الكرماني."

في الفصل الرابع، يناقش التمرد الأول و الثاني لمرتدي الوشاح في كرمان. و يطرح في هذا الفصل المواجهة بين فرقة الشيخية و المتشرعة، و المنزلة الوضيعة لحائكي الوشاح، و المواجهة بين الزعيمين إبراهيمي و وكيلي.

في الفصل الخامس نجد تعريفا شاملا للرسائل و البيانات الليلة التي تدخل ضمن الاعلامية و القتوى و المقالة و الرسائل و الخبر و الصحف السرية التي كانت رائجة في العصر القاجاري. و " الصاعقة" بيان ليلي نشر في العصر القاجاري في مدينة كرمان. و نجد صورا من هذه الرسائل في هذا الفصل تحت عنوان " حشرات الأرض3" و " مجلة عزرائيل".

يؤرخ الكتاب مرحلة مهمة من تاريخ مدينة كرمان و يحللها، و يظهر أن من نشر رسائل " الصاعقة" هم مثقفو المدينة بالتعاون مع الطبقة المسحوقة، مشكلين تيارا يواجه الظلم.

1. هفواد عنوان قصة إيرانية جاءت في النص البهلوي و أيضا في الشاهنامه.
2. الصاعقة: بحث عن متمردي حائكي الوشاح الكرماني في العصر القجري، مجيد نيك بور، مكتب الأدب المقاوم المركز الفني لمحافظة كرمان، دار سورة مهر، 1394، 218 صفحة.
3. حشرات الأرض كانت صحيفة ساخرة مصورة ظهرت في زمن الثورة الدستورية و أصدرها الحاج ميرزا بلوري على طريقة صحيفة ملان نصر الدين القوقازي في تبريز و أخذت مكان صحيفة آذربايجان. 

النص الفارسي