أهميّة ودور المكان في استعادة الذكريات

غلام رضا آذري حاكستر
ترجمة: أحمد حيدري مجد

2020-10-19


من الموضوعات المهمة في داراسات التاريخ الشفوي دوره واهميّته في استعادة وتذكير بالأحداث. بعبارة أخرى إنّ مكان تذّكر الذكريات وقسم من شخصية وهوية الأفراد حيث يعرفونهم عبر هذه الاماكن ونعرفهم على الآخرين. إذاً معرفة المكان تشمل الذكريات والاحاسيس والرؤى والقيم والترجيحات والمفاهيم والقيم للانسان حول الأماكن وتمنحه جهة للفهم والحركة. تنقش هذه النشاطات والذكريات في ذهن البشروقد يشكّل ذكرى جماعية عبر فرد أو جماعة مع مرور الزمن والعودة للمكان مرات وبروز الاحداث المشتركة في زمن خاص ومكان.دراسة فضاءات والاماكن المؤثرة في المناسبات الاجتماعية توجب دوام الهوية. وعلى هذا، كل ما يعطي هوية في زمن ما يتحوذل إلى مكان  ويشكل علامات وأجواء في الذاكرة الجماعية. للذكرى أو التذكير بها واستعادة صور اللحظات التاريخية لها دور مهم في بيان هوية الفرد. الاحساس بالمكان هي علاقة حيّة وإثر ارتباط الفرد بالمكان، الانتباه للمكان، حبّ المكان،  الرضى بالمكان والالتزام به، يوسّعه.

القسم الاعظم من الذكريات تتمحور على المكان ويشير الراوي أثناء الحديث للمكان وبصورة طبيعية يتحدث عنه. وللباحثين في مجال التاريخ الشفوي هناك أسئلة كثيرة في هذا الموضوع. كيف يتشكّل حدث في مكان خاص ويتحول إلى ذكرى؟ ما الذي يحمله ذلك المكان. لماذا حدث ذلك الحدث في ذلك المكان؟ كيف كانت الاجواء في الذكرى. ما الذي حدث في السنوات الأخيرة فيه؟ وأسئلة أخرى تشير كلها إلى أهمية المكان.

وفي حركة الثورة الإسلامية كانت القواعد تشمل المساجد ومنازل العلماء والجمعياتو... وكل واحد منها يعدّ فصلا مهما في البحوث المتعلقة بالثورة. كيف تحوّل المسجد إلى مركز الثوريين؟ الحارات والميادين والشوراع التي كانت في طريق الثورين إلى أيّ حدّ يمكنها لعب  دور فعّال في تداعي الذكريات؟

يشير البحث في تاريخ وتحولات المدينة إلى أنّ بعض الحارات والطرق لها دور قيّم في الثورة. ولكن مع انتصار الثورة ظهرت مراكز اخرى. وكانت الاماكن ذات دور في وقوع الاحداث أو المواجهات وشهادة الثوريين. وعلى هذا التركيز على نقاط مهمة ومميزة، في زمن الحدث يمكنه أن يكون ذا أثر قيذم في البحوث.

كمثال في مدينة مشهد، كانت نقاط مهمة في بداية الثورة في الطرق المؤدية إلى الحرم الطاهر. ولكن مع انتصار الثورة ظهرت مراكز اخرى.  تقاطع دكتورة والجامعة وميدان الشاه (الشهداء) و... لكل واحد منهم دور مختلف. البحث في كلّ حدث مكاني في استعادة الثورة، لهو موضوع بحثي مهم.

يهتم الباحثون اليوم بتوثيق الحارات القديمة، لأنّ التغييرات الحاصلة من بناء وتجديد، اعطت المدينة وجها آخر يختلف عمّا كان سابقا. وهلى هذا العمل على هوية المدينة عن طريق التوثيق لهو عمل يساعد في مستقبل التاريخ الشفوي. نظرا إلى التغييرات الحاصلة طوال أعوام بسبب تنمية المدينة فقد تغييرت الامكان تخريبا أو تغيير الأسماء و...،  ويوجب العناية بالمكان في زمن الحوار حتى تنعكس أقسام مهمة من الذكريات وعن طريق هذه الذكريات نعيد العلامات والمظاهر لأحداث الثورة. وإن كانوا كتّاب الأدب، حاصة الروائيون قد وصفوا الاماكن بأفضل شكل ممكن ولكن لا يعتني بهم المؤرخون. يعتقد الحوار مع رواة الثورة في المكان، له دور مهم في استعادة الذكريات وتوثيق المكان.

دور واهمية المكان في التاريخ يوجب أن يعتني به الشخصيات بدقة والمؤسسات والمراكز العاملة في مجال الثورة عليها أت تعنى بجدية بموضوع المكان ودوره في تداعي الذكريات.

ويعطي اهتمام الباحثين بموضوع المكان في تدوين الاعمال المتعلقة بالثورة أن يوثق قسم من هوية المدينة عن طريق مذكرات الثورة. حدوث احداث متعددة للثورة في اماكن خاصة حتى تحفظ في الذاكرة الجمعية كهوية لتلك المدن.

النصّ الفارسي



 
عدد الزوار: 2342


التعليقات

 
الاسم:
البريد الإلكتروني:
التعليق:
 
نبذة من مذكرات ايران ترابي

تجهيز مستشفى سوسنگرد

وصلنا إلى سوسنگرد قُبَيل الظهر. كان اليوم الثالث عشر من تشرين الأول عام 1980. لم يكن أمرها مختلفًا عن أهواز بل كانت أمرّ حالًا منها. كان قد غمرها التراب والدمار. وقد خلت من أهلها إلا ما ندر. كما أعلنت منظمّة الهلال الأحمر في أهواز، كانت لا تزال المدينة في متناول قصف العدو، ولم يأمن جانب منها من وطء القذائف والقنابل. لقد أوصلنا أنفسنا إلى مستشفى المدينة بسرعة. ما زال بابها ولوحتها سالمَين. تتقدّم المستشفى ساحة كبيرة قد حُرِث جانب منها. كأنها قد هُيّئت قبل الحرب لزرع الفسائل والزهور.

التاريخ الشفهي للدفاع المقدس برواية حجة الإسلام الشيخ محمد نيازي

الهيئة القضائية للقوّات المسلّحة (محافظة خوزستان)
لقد صدر عن حرس الثورة الإسلامية ومركز الوثائق والدراسات للدفاع المقدّس في عام 1401 ه.ش. كتابُ التاريخ الشفهي للدفاع المقدّس برواية حجة الإسلام الشيخ محمد نيازي، تحت عنوان الهيئة القضائية للقوّات المسلّحة (محافظة خوزستان) وبجهود يحيى نيازي. تصميم الغلاف يحاكي مجموعة الروايات التاريخية الشفهية للدفاع المقدس الصادرة عن هذا المركز. إذ قد اختار هذا المركز تصميمًا موحّدًا لأغلفة جميع كتب التاريخ الشفهي للدفاع المقدس مع تغيير في اللون، ليعين القارئ على أن يجدها ويختارها.
أربعون ذكرى من ساعة أسر المجاهدين الإيرانيّين

صيفُ عامِ 1990

صدر كتاب صيف عام 1990، بقلم مرتضى سرهنگي من دار سورة للنشر في سنة 1401ش. وبـ 1250 نسخة وبسعر 94 ألف تومان في 324 صفحة. لون غلاف الكتاب يحاكي لون لباس المجاهدين، ولون عنوان الكتاب يوحي إلى صفار الصيف. لُصِقت إلى جانب عنوان الكتاب صورة قديمة مطوية من جانب ومخروقة من جانب آخر وهي صورة مقاتلَين يسيران في طريق، أحدهما مسلّح يمشي خلف الآخر، والآخر يمشي أمامه رافعًا يديه مستسلمًا.
الدكتور أبو الفضل حسن آبادي

أطروحات وبرامج التاريخ الشفوي في "آستان القدس الرضوي"

أشار رئيس مركز الوثائق والمطبوعات لآستان قدس الرضوي، إلى أطروحات "تاريخ الوقف والنذور الشفهي" و"تاريخ القراءات القديمة في الحرم الشفوية" وعلى أنها أحدث المشاريع للمركز وقال: "إنّ تسجيل تاريخ الموقوفات لآستان قدس الرضوي الشفوي في عدّة مدن، هو مشروع طويل المدة. وتأسس مؤخرا قسم الدراسات للقراءت في مركز الوثائق وهو ضمن مجموعة مركز الدراسات". وفي حواره مع موقوع التاريخ الشفوي الإيراني قال الدكتور أبو الفضل حسن آبادي، شارحا برامج المركز:
مكتبة الذكريات

"أدعو لي كي لا أنقص"،"في فخّ الكوملة" و"تكريت بنكهة خمسة خمسة"

سوف تتعرفون في هذا النص، على ثلاثة كتب صدرت عن محافظتين في إيران: " أدعو لي كي لا أنقص: الشهيد عباس نجفي برواية زوجته وآخرين" من المحافظة المركزية وأيضاً كتابي "في فخّ الكوملة: ذكريات محمد أمين غفار بور الشفهية" و"تكريت بنكهة خمسة خمسة" وهي ذكريات أمين علي بور الشفهية" من محافظة كيلان. إثنان من المعلّمين ألّفـت السيدة مريم طالبي كتاب "أدعو لي كي لا أنقص". يحتوي الكتاب علي 272 صفحة وثلاثة عشر فصل، حيث تم إنتاجه في مكتب الثقافة