تاریخ شفاهی و بایگانی
پیش از شروع چندنکته رادرمورد تاریخ شفاهی وبایگانی شرح می دهیم تامعلوم شود با اشاره به این موضوعات در مورد چه چیز ی صحبت می کنیم. ابتدا یک گوشزد : ما درچهارچوب عملیات بایگانی آن طور که در ایالات متحده رایج است صحبت می کنیم. بنابراین برخی از مطالبی که بیان می شود دارای محدودیت فرهنگی وتاریخی ونیز انعکاسی از تفاوت های واقعی دردسترسی به منابع است.
چگونگی سازماندهی و انجام مصاحبههای تاریخ شفاهی
در ادامه ارایه مقالات راهنما برای انجام یک طرح پژوهشی تاریخ شفاهی، در این شماره یک راهنمای کمابیش کوتاه و البته جامع از دانشگاه ایندیانا برگزیدهایم که در مرکز مطالعات تاریخ و خاطره این دانشگاه تهیه شده است. ترجمه این متن در ادامه پیش روی شماست.
دستورالعملهایی برای پیاده کردن نوار مصاحبه، ویرایش متن و آمادهسازی نهایی
با وجودی که پیاده کردن نوار مصاحبه تاریخ شفاهی و ویرایش متن آن امری است که سبک و سلیقه شخصی در آن دخالت دارد، اما چند دستورالعمل مهم را در اینجا برای مرحله اساسی تهیه متن اولیه به شما پیشنهاد میکنیم.
راهنمای طرح پژوهشی تاریخ شفاهی
داشتن یک دستورالعمل یا راهنمای کاربردی برای یک شفاهی کار امری ضروری است. این امر به ویژه درباره کسانی که میخواهند تازه وارد این عرصه بشوند، ضرورت دو چندان دارد. حتی برای افراد با تجربه نیز اتکای صرف بر تجربه نمیتواند همه چیز را حل کند. همواره نکات ریزی هستند که نادیده انگاشتن آنها در مراحل بعدی یک طرح پژوهشی تاریخ شفاهی دردسرساز میشود.
راهنمای آموزشی برای ادارهکنندهی یک حلقهی آموزشی
Marianne Högmark
این راهنمای آموزشی برای شما که میخواهید یک حلقهی آموزشی در زمینهی «ثبت خاطرات مهاجرت» را اداره کنید تهیه شده است. در این جا اطلاعاتی دربارهی پروژه، پیشنهادات و ایدههایی در مورد چگونگی ادارهی یک حلقهی آموزشی، و همچنین اطلاعاتی در خصوص این که خاطرات نگاشته شده به کجا باید ارسال شود خواهید یافت....
29
آخرین مطالب
پربازدیدها
100 سؤال/33
خصوصیات فردی راوی چه تأثیری بر روایت دارد؟از آنجا که راوی، ستون فقراتِ روایت در تاریخ شفاهی محسوب میشود، خصوصیات فردی او تعیینکنندهترین لایۀ معنایی اثر نهایی محسوب میشود. این خصوصیات که نقش محوری در چگونگی شکلگیری خاطره و انتقال آن دارند، به اختصار عبارتند از: پیشینه و جایگاه اجتماعی، باورها و ارزشهای شخصی، حافظه و توانایی بازگویی...
