صدر حدثاً

أسلوب وتطبيقات تاريخ الدفاع المقدس الشفوي

محمد فاطمي
ترجمة: هادي سالمي

2017-11-23


"أسلوب وتطبيقات تاريخ الدفاع المقدس الشفوي"  هو عنوان كتاب أعدّ في مؤسسة الدفاع المقدس. جاء الكتاب في 500 نسخة وفي 116 صفحة.

ويظهر فهرس الكتاب أربع فصول تحت عناوين "الكليات"، "الحوار في التاريخ الشفوي"، "الكتابة والتدوين"، "الصدور". وذيل كل فصل بعنوان فرعي، وقد عرض الفهرس بدقة محتوى الكتاب.

يتطرق الفصل الأول إلى معنى ومفهوم التاريخ الشفوي، التناقض حول التاريخ الشفوي، أهداف التاريخ الشفوي، خصائصه، بنيته، مكانته في البحوث التاريخية، قوته، التاريخ الشفوي في إيران، مشكل وموانع تقدم التاريخ الشفوي في إيران.

ويحتوي الفصل الثاني على: الحوار في التاريخ الشفوي، معايير اختيار المحاوَر، تقنيات قبل الحوار، تقنيات الحوار، قلة المصادر والمعلومات المقدماتية لاعداد اطروحة الحوار، قلة الآليات وفنون الحوار، عدم معاصرة المحاور والمحاوِر، شروط اختيار الحدث، الاولوية الموضوعية لتاريخ الدفاع المقدس الشفوي، الأفراد والمسؤلين الذين يجب محاورتهم في كل قسم، الأفارد الذين يجب محاورتهم في الفيالق، الحوار مع أشخاص مهما كان حضورهم في الدفاع المقدس، نماذج الأسئلة مع قادة الجيش، نماذج الأسئلة مع أقسام العمليات، الأسئلة الإختصاصية قبل الحوار مع قسم العمليات واستخبارت الجيش، نماذج من أسئلة مسؤل المركز، نماذج أسئلة مع مسؤل مدفعية الحرس والجيش، نماذج أسئلة مع رئيس الجيش، أسئلة القدس الهندسي في الحرس والجيش، أسئلة مع القسم الطبي، أسئلة قادة الكتائب والفيالق والمساعدين، أسئلة مع قادة المجموعات والتعبئة والجنود، أئسلة النساء في الدفاع المقدس، أسئلة مع بقية الأفراد، أسئلة المجاهدين.

وحمل الفصل الثالث العناوينَ التالية: كتابة الحوارات المسجلة والاستماع إليها، أسلوب الكتابة والتنضيد، مراجعة الحوار كميا وكيفيا، كيفية تحويل المواد إلى أرشيف، عملية تدوين المحتوى والتدقيق، حريفة محتوى المشروع في التاريخ الشفوي. في الفصل الرابع ننتقل إلى مراحل أخرى في انتاج عمل في حقل التاريخ الشفوي ومنها: التحرير العام، عملية الاعداد، الطباعة والتوزيع، الحصول على الترقيم الدولي والسيب، النشر، العرض وتوزيع الكتاب، المشاركة، الملحقات والمقدمة والمراجع.

وتذكر المقدمة أنّ الكتاب اعتمد على الكثير من المصادر للوصول إلى هذه المراحل العملية. ومن مميزات هذا الكتاب اتفاق الرؤية الموجودة في حقل تاريخ الدفاع المقدس الشفوي، وإن كانت هناك رؤى أخرى. وهو كتاب إحترافي يركز على عدة جهات للتاريخ الشفوي رغم أنّ موضوعه واحد.

النصّ الفارسي



 
عدد الزوار: 3694


التعليقات

 
الاسم:
البريد الإلكتروني:
التعليق:
 

الأكثر قراءة

نبذة من مذكرات ايران ترابي

تجهيز مستشفى سوسنگرد

وصلنا إلى سوسنگرد قُبَيل الظهر. كان اليوم الثالث عشر من تشرين الأول عام 1980. لم يكن أمرها مختلفًا عن أهواز بل كانت أمرّ حالًا منها. كان قد غمرها التراب والدمار. وقد خلت من أهلها إلا ما ندر. كما أعلنت منظمّة الهلال الأحمر في أهواز، كانت لا تزال المدينة في متناول قصف العدو، ولم يأمن جانب منها من وطء القذائف والقنابل. لقد أوصلنا أنفسنا إلى مستشفى المدينة بسرعة. ما زال بابها ولوحتها سالمَين. تتقدّم المستشفى ساحة كبيرة قد حُرِث جانب منها. كأنها قد هُيّئت قبل الحرب لزرع الفسائل والزهور.

التاريخ الشفهي للدفاع المقدس برواية حجة الإسلام الشيخ محمد نيازي

الهيئة القضائية للقوّات المسلّحة (محافظة خوزستان)
لقد صدر عن حرس الثورة الإسلامية ومركز الوثائق والدراسات للدفاع المقدّس في عام 1401 ه.ش. كتابُ التاريخ الشفهي للدفاع المقدّس برواية حجة الإسلام الشيخ محمد نيازي، تحت عنوان الهيئة القضائية للقوّات المسلّحة (محافظة خوزستان) وبجهود يحيى نيازي. تصميم الغلاف يحاكي مجموعة الروايات التاريخية الشفهية للدفاع المقدس الصادرة عن هذا المركز. إذ قد اختار هذا المركز تصميمًا موحّدًا لأغلفة جميع كتب التاريخ الشفهي للدفاع المقدس مع تغيير في اللون، ليعين القارئ على أن يجدها ويختارها.
أربعون ذكرى من ساعة أسر المجاهدين الإيرانيّين

صيفُ عامِ 1990

صدر كتاب صيف عام 1990، بقلم مرتضى سرهنگي من دار سورة للنشر في سنة 1401ش. وبـ 1250 نسخة وبسعر 94 ألف تومان في 324 صفحة. لون غلاف الكتاب يحاكي لون لباس المجاهدين، ولون عنوان الكتاب يوحي إلى صفار الصيف. لُصِقت إلى جانب عنوان الكتاب صورة قديمة مطوية من جانب ومخروقة من جانب آخر وهي صورة مقاتلَين يسيران في طريق، أحدهما مسلّح يمشي خلف الآخر، والآخر يمشي أمامه رافعًا يديه مستسلمًا.
الدكتور أبو الفضل حسن آبادي

أطروحات وبرامج التاريخ الشفوي في "آستان القدس الرضوي"

أشار رئيس مركز الوثائق والمطبوعات لآستان قدس الرضوي، إلى أطروحات "تاريخ الوقف والنذور الشفهي" و"تاريخ القراءات القديمة في الحرم الشفوية" وعلى أنها أحدث المشاريع للمركز وقال: "إنّ تسجيل تاريخ الموقوفات لآستان قدس الرضوي الشفوي في عدّة مدن، هو مشروع طويل المدة. وتأسس مؤخرا قسم الدراسات للقراءت في مركز الوثائق وهو ضمن مجموعة مركز الدراسات". وفي حواره مع موقوع التاريخ الشفوي الإيراني قال الدكتور أبو الفضل حسن آبادي، شارحا برامج المركز:
مكتبة الذكريات

"أدعو لي كي لا أنقص"،"في فخّ الكوملة" و"تكريت بنكهة خمسة خمسة"

سوف تتعرفون في هذا النص، على ثلاثة كتب صدرت عن محافظتين في إيران: " أدعو لي كي لا أنقص: الشهيد عباس نجفي برواية زوجته وآخرين" من المحافظة المركزية وأيضاً كتابي "في فخّ الكوملة: ذكريات محمد أمين غفار بور الشفهية" و"تكريت بنكهة خمسة خمسة" وهي ذكريات أمين علي بور الشفهية" من محافظة كيلان. إثنان من المعلّمين ألّفـت السيدة مريم طالبي كتاب "أدعو لي كي لا أنقص". يحتوي الكتاب علي 272 صفحة وثلاثة عشر فصل، حيث تم إنتاجه في مكتب الثقافة