Those, who do not make attempt, do not feel comfortable
Hamid Ghazvini
Translated by: Fazel Shirzad
2020-4-14
■The song of change and renewal of nature is heard from every direction, and spring presents its beauties.
The air became Jesus, breath, and the dust, musk-diffusing
Green, the tree became; and into song the bird came[1]
(Hafez Shirazi)[2]
This spring, slowly and drunkenly, along with Eid al-Maba'ath[3] is celebrated, and it is a link between Iranian culture and prophetic tradition and bring a monotheistic worldview for all.
I'm happy in the world because the world is flourish from God
I love all the world because the world come from God[4]
(Saadi Shirazi)
Unfortunately, Iranian people, these days, have an uninvited stranger and gust, which has caused their suffering and sadness; it is an in interloper that sometimes results in death. This ominous gust tries to influence the spring and push away the happiness and flourishing. That is why, the first days of New Year have a different color and smell. On the one hand, pain, fever and shortness of breathiness, and on the other hand, sacrifice, resistance and service of members of the Health Front who have kept hope alive. This honor country has been repeatedly attacked by impostors and vulgarisms and enormous costs has been imposed to it , but Iran and Iranian people persist and continue to evolve. The life history of Iranian residents have shown that they were always defending themselves against any aggression targeted their nature and essence; thy used it as an opportunity to grow. That is why, I believe that Iran's cultural and civilizational background is a valuable asset to overcome this crisis.
For the next few weeks, the Corona virus will left here, and these hard times will be ended. On that day, another glorious page will be added to the Iranian life history. This time is an important experience in storing the knowledge of the people of this country.
Do not complain about the sadness in the way of desire
Those, don’t make attempt, don’t feel comfortable
(Hafez Shirazi)
[1]Original Translated by Wilberforce Clarke (1870-1905).
[2] He, known by his pen name Hafez and as "Hafiz", was a Persian poet who "lauded the joys of love and wine but also targeted religious hypocrisy".
[3] That is, Muhammad's revelation, an event described in Islam as taking place in 610 AD, during which the Islamic prophet, Muhammad was visited by the archangel Jibrīl, known as Gabriel in English, who revealed to him the beginnings of what would later become the Qur’an.
[4] This poem has been written by Saadi, also known as Saadi of Shiraz, was a major Persian poet and prose writer of the medieval period. He is recognized for the quality of his writings and for the depth of his social and moral thoughts
Number of Visits: 4024








The latest
Most visited
A Statistical Glance at the Oral History Archive of Iran
The Oral History Weekly, an electronic periodical that commenced its regular publication in November 2010, now stands on the threshold of releasing its 700th issue. Published every Wednesday, the newsletter consolidates all content posted on the Oral History website over the preceding week and circulates it to more than 850 subscribers via email. This report—drawing upon statistical data from content published on ...A Memory of an Army Aviation Pilot
I was taking a nap in my office when the door opened and a soldier entered the room. I got up from my chair and after arranging my clothes, I prepared to hear the soldier's news. After saluting, he said, "Captain, the commander has business with you." And with this, he paid military respect and left the room.Monafeghin: A New Deception
July-August 1989Following the discussions around the asylum of Iraqi prisoners of war in Iran during peace negotiations, the Iraqi side, not wanting to fall behind, launched their own campaign to offer asylum. At the outset, they attempted to attract prisoners by making grand promises ...
Supports from Guilds and Bazaars peaple
Memoirs of Haj Hossein FathiOur base of operations had become the Saheb al-Zaman Mosque in the Kamp-Lou neighborhood of Ahvaz. With the assistance of Brother Khani and his companions, we began preparing hot meals and sending them to the frontlines. We ourselves, along with several fellow merchants from the bazaar, entered the conflict zone, bringing warm clothing, ...

