Impact of time on oral history

Hamid Qazvini
Translated by Natalie Haghverdian

2018-01-23


Dominant political and cultural trends are a serious threat to memoir recording and oral history since they surpass the perspective and judgment of the narrator concerning individuals and various issues. The impact is sometimes so bold that comparison of the narrations during such times to the previous versions reveal serious differences. This has been prevalent in the memoirs of the Islamic Revolution and the Holy Defense or people.

 

Change as a strong point

However, change of attitude is due to new information coming to light surrounding an event which is desirable. For instance, in some cases, the individual might feel that he/she has been the only victim of a terrorist attack and has now realized that there were other victims. Or a soldier might feel that his unit was the only surviving unit in the fronts and is now aware that there were others fighting alongside. Obviously, such changes not only do not harm the oral history but are strong points in the interview.

 

Change as a harm

Once the narrator is affected by the surrounding events of the time recounting his/her memories then the credibility of his/her narration is compromised. Obviously, during time and due to various events, political and social trends or even personal issues he/she is exposed to upheavals; some of which he might support but yet such changes are not a proper reason to change attitude towards a historical event. Oral history is the limpid narration of people from the events in the past and political and social dominant situations are not to surpass them.

 

Recommendations

In order to mitigate harm the following are recommended:

  1. At the beginning of an interview, stress the value and importance of honesty and fair judgment against history, indirectly.
  2. The interviewer shall be dominant over the intended subject.
  3. If possible, the scholar shall review the narrator’s previous interviews.
  4. It should be clearly stated at the beginning that the perspective and beliefs of the narrator at the time of the event is required.
  5. In case the narrator is willing to state his/her new perspective then it has to be distinguished. For instance it should be stated that I believed then and now I believe that…
  6. The narrator shall be assured that his/her memories will not be published unless his permission is attained and he/she shall not worry of probable side stories.
  7. Detailed questions shall be asked to avoid over generalization and denial or change of truths.
  8. Ask the narrator during the interview whether this has been his/her perspective in the past or what he/she believes now.
  9. The narrator should be asked to merely recount his/her memories and observations and avoid irrelevant and less pertinent side stories. 


 
Number of Visits: 564


Comments

 
Full Name:
Email:
Comment:
 
Discussed with Ali Tatri

Majlis Library Oral History Log

Oral history, a path to inform history
According to the Oral History Site, the Islamic Majlis with the chairs of elected representatives, has always been the key legislative body in Iran and has witnessed many historical upheavals. There have been many presented features in Baharestan , hence recording the oral history of the active figures in the Islamic Majlis before and after the Revolution has been critical for historical scholars.
Book Induction by the Translator

“Sarajevo Roses”

An Oral History Prose
“Sarajevo Roses: Towards Politics of Remembering” written by Azra Junuzović and translated by Mohammad Karimi was published by the Resistance Literature and Art Bureau and Soureh Mehr Publishing Company. The book was published in 1110 volumes structured in 213 pages in 2017. The book is about the mortar shell explosions in the streets of Sarajevo painted by the red color, as a symbol of Bosnian people blood. We interviewed the translator of the book, Mohammad Karimi to tell us more.

Application of subject-oriented oral history in local historiography

At present, thanks to two important events of the Islamic revolution and the Sacred Defense in our country, a significant number of individuals around this vast country are determined to play a role in recording and registering the events related to the two. The oral history experts can seize this opportunity to promote their products in this area qualitatively and quantitatively.

Narration of fellow fighting with Kaveh in "Javid Memories"

"Javid Memories" is the second book of "Oral History Collection of Commanders and Combatants of Khorasan Province" written by Alireza Miri. The interviews have also been conducted by Miri. It is the oral memoirs of Javid (Javad) Nezampour, the first commander of the Military Instruments of the Special Division of Martyrs during the Scared Defense from martyr Brigadier General Mahmoud Kaveh.