Those, who do not make attempt, do not feel comfortable

Hamid Ghazvini
Translated by: Fazel Shirzad


■The song of change and renewal of nature is heard from every direction, and spring presents its beauties.


The air became Jesus, breath, and the dust, musk-diffusing

Green, the tree became; and into song the bird came[1]

(Hafez Shirazi)[2]


This spring, slowly and drunkenly, along with Eid al-Maba'ath[3] is celebrated, and it is a link between Iranian culture and prophetic tradition and bring a monotheistic worldview for all.


I'm happy in the world because the world is flourish from God

 I love all the world because the world come from God[4]

(Saadi Shirazi)


Unfortunately, Iranian people, these days, have an uninvited stranger and gust, which has caused their suffering and sadness; it is an in interloper that sometimes results in death. This ominous gust tries to influence the spring and push away the happiness and flourishing. That is why, the first days of New Year have a different color and smell. On the one hand, pain, fever and shortness of breathiness, and on the other hand, sacrifice, resistance and service of members of the Health Front who have kept hope alive. This honor country has been repeatedly attacked by impostors and vulgarisms and enormous costs has been imposed to it , but Iran and Iranian people persist and continue to evolve. The life history of Iranian residents have shown that they were always defending themselves against any aggression targeted their nature and essence; thy used it as an opportunity to grow. That is why, I believe that Iran's cultural and civilizational background is a valuable asset to overcome this crisis.

For the next few weeks, the Corona virus will left here, and these hard times will be ended. On that day, another glorious page will be added to the Iranian life history. This time is an important experience in storing the knowledge of the people of this country.


Do not complain about the sadness in the way of desire

Those, don’t make attempt, don’t feel comfortable

(Hafez Shirazi)




[1]Original Translated by Wilberforce Clarke (1870-1905).


[2] He, known by his pen name Hafez and as "Hafiz", was a Persian poet who "lauded the joys of love and wine but also targeted religious hypocrisy". 

[3] That is, Muhammad's revelation, an event described in Islam as taking place in 610 AD, during which the Islamic prophet, Muhammad was visited by the archangel Jibrīl, known as Gabriel in English, who revealed to him the beginnings of what would later become the Qur’an.


[4] This poem has been written by Saadi, also known as Saadi of Shiraz, was a major Persian poet and prose writer of the medieval period. He is recognized for the quality of his writings and for the depth of his social and moral thoughts

Number of Visits: 150


Full Name:
The News of Month; April 2020

"Oral history in cyberspace"

According to Iranian Oral History website, "The News of Month" is the title of a series of reports on this website. These reports take a look at news related to the subject of site in the written and cyber media. In the following, you will read the news about April 2020.

Corona and "Corona Daily Notes"

In these days, it has been seen and heard that some groups and institutions have invited the victims of Corona Virus (including patients, patients’ observers and self- quarantined people) to write a memoir about this event. This invitation and the attempt to fulfill it, of course, includes the benefits and effects that we preferably don’t mention them here. However, it is worth noting that everything now being written in the face of this ...

Oral History Requires Alignment with Documents

Even in oral history, it is not uncommon for scholars to view oral history as a complement to document-based research. That is to say, oral history has been based on oral evidence, and it is true about memories too. Dr. Nurai said:" Oral history only fulfills part of the expectation for showing past". See the book The Aspects of Historical Islamic Revolution. Here we have to refer to a few references to ...
Research Method Workshop in Oral History-1

Oral History: A Resource for Collecting Historical Information Through Interview

"Research Method Workshop of Oral History", lectured by Soheila Safari was held in National Archives Building, NLAI Dr. Parham Hall on Monday, February 17, 2020. Soheila Safari has a PhD in contemporary history from Al-Zahra University. The subject of his thesis is "Social Insecurities in Reza Shah Period in Terms of Research in Oral History ". He has been working with NLAI in Oral History Department for more than 10 years.