تعريف كتاب "شاه است حسين"
روایات زوار الأربعین الباکستانیین فی سیستان و بلوشستان
يُعد كتاب "شاه است حسين(ع)" العمل الثاني لعلي رضا ميرشيكار، وهو كاتب من سيستان وبلوشستان. وقد كتب خمسين رواية في غضون عامين، وأجرى تسعين ساعة من المقابلات مع الحجاج الباكستانيين في عامي 2022 و 2023.تعريف كتاب باكسِتان
ثمانیة عشر روایة من خدام وزوّار الأربعین من شبه القارة الهندیة فی سیستان و بلوشستان
كتاب " پاكسِتان "، الذي جمعه إحسان قائدي واناني، مجموعة من ثمانية عشر سردًا ميدانيًا لعشرة مؤلفين حول الزوار من شبه القارة الهندية؛ الزوار الذين يشقون طريقهم إلى إيران من حدود ميرجاوه وريمدان لأخذ قسط من الراحة في المواكب التي أقيمت لعدة سنوات ومواصلة رحلتهم نحو زيارة الأربعين.ذات مجلدین
كتاب "توبخانه سباه باسداران(مدفعية حرس الثورة)"
رواه: یعقوب زهدی
كتاب "توبخانه سباه باسداران(مدفعية حرس الثورة)" هو نتيجة 29 جلسة حوار تاريخي شفوي، وقد نُشر في مجلدين من قِبل مركز وثائق وبحوث الدفاع المقدس. ويُقدّم هذا العمل سردًا موثقًا لحياة وتجارب الجنرال يعقوب زهدي.عطر فلفل
إثنوغرافیا ذاتیة من رحلة إلى بلوشستان، باکستان
قبل الرحلة، بحثتُ في جوجل عن مدينة كويتة في باكستان. لم أجد سوى أخبار عن تفجيرات وعمليات إرهابية، من أعلى الصفحات إلى أسفله. وظننت أن هذا الأمر يرجع إلي عدم رواج اللغة الفارسية. كيف لي أن أصدق أنني سأسافر وأتناول الطعام مع مهرب من الصباح إلى المساء؟! لم يخطر ببالي أبدًا أن الشرطة الأمنية الباكستانية ستلاحقني، وأن القنابل ستنفجر حولي كل ليلة وليلة كديدن روتيني وتقليديالفولكلور والتاريخ الشفوي
دلیل المقابلة والتحریر
في عالمنا اليوم، حيث تتسارع وتيرة التغيرات الثقافية والاجتماعية، تتضاعف أهمية حفظ وتسجيل السرديات الشفهية وتراث الثقافة الشعبية. وفي هذا الصدد، يُعدّ نشر كتاب "الفولكلور والتاريخ الشفهي: دليل للمقابلات والتجميع" خطوةً قيّمةً نحو تطوير معارف ومهارات المهتمين والباحثين والطلاب في مجالات الإثنوغرافيا والتاريخ الشفهي والدراسات الثقافية.فرمانده رئوف (القائد الرؤوف)
رواه: عبدالمحمد رئوفینجاد
يروي كتاب "القائد رؤوف" سيرة حياة وكفاح الجنرال عبد المحمد رؤوفي نجاد. خلال الدفاع المقدس، تولّى مسؤولياتٍ عديدة، منها قيادة فيلق أنديمشك، وفيلق دزفول، واللواء، ثم الفرقة السابعة من فرقة ولي عصر (آج). بعد الحرب، واصل خدمته في مناصب مثل قائد فرقتي عاشوراء 31 وثار الله 41 (ع)، ومفتشية القوة البرية للحرس الثوري، ومحافظة كرمان وزنجان، وقائد مقر الجهاد الزراعي، ومديرية الإشراف والتقييم للقوة البرية للحرس الثوري في مقر خاتم الأنبياء (ع). يعكس هذا العمل التاريخ الشفوي لحياته وتجاربه في شكل تسعة عشر محادثة، من الطفولة إلى نهاية الحرب المفروضة، مع الإشارة إلى المسؤوليات التي تلت ذلك.من جوانرود إلى بيرانشهر
روایة رضا محمدینیا
يروي كتاب "من جوانرود إلى بيرانشهر" حياة ونضالات الجنرال رضا محمدي نيا، القائد الذي أمضى جزءًا من فترة الدفاع المقدس في غرب وشمال غرب البلاد و تولى مسؤوليات مثل نيابة المنطقة السابعة للحرس الثوري، والنشاط في منطقة جوانرود...صحة الحرب
رواه الدکتور علی مهرابی توانا
كتاب "صحة الحرب" هو رواية شفوية للدكتور علي مهرابي توانا ، من قادة قسم الصحة خلال فترة الدفاع المقدس. يتألف الكتاب من ستة فصول وعشرين جلسة حوارية، ويغطي حياة الراوي منذ ولادته وحتى نهاية حرب السنوات الثمانية. أجرى المقابلات وجمع الكتاب محمد رضا باقري، وأشرف على نشره مركز وثائق وأبحاث الدفاع المقدس."نيروي انساني قرارگاه نجف" (القوي البشرية في مقر النجف)
رواه بهمن کارکر
الجنرال بهمن كاركر، أحد مسؤولي شؤون الأفراد في المنطقة السابعة (غرب البلاد)، ومسؤول شؤون الأفراد في مقر النجف، ونائب رئيس الموارد البشرية والتدريب في الفيلق الأول للثار الله (ع)، روى ذكرياته في كتاب "نيروي انساني قرارگاه نجف" (القوي البشرية في مقر النجف).فن صناعة الذكريات
تأمل فی نسبة الذاکرة الفردیة والتاریخ الشفهی
كتاب «هنر خاطره سازي(فن صناعة الذكريات)» للمؤلف مايك فايكنغ، الباحث الدنماركي ومدير مؤسسة بحوث الفرح. ربما يتم وضع هذا الأثر في الوهلة الأولي في مجال علم النفس الإيجابي أو دراسات جودة الحياة؛ ولكن مع نظرة أقرب، يمكننا أن نرى أن هذا يغير فهمنا لـ «الذاكرة» و«الزمن» و«السرد الشخصي» بشكل أساسي.1
...
جديد الموقع
الأكثر قراءة
الترجمة في التاريخ الشفوي والأضرار المحتملة
للترجمة تاريخ عريق، وقد ازداد نطاقها مع توسع دائرة تواصل الإنسان. ولعبت هذه المهنة دورًا محوريًا في تطور الإنسان، وتحسين حياته، ونشوء الحضارات الإنسانية. لم يقتصر دور المترجمين على تسهيل التواصل بين البشر، بل امتد ليشمل نقل الثقافات والأفكار والعلوم والفنون والآداب والمعارف عبر التاريخ.تحديات إجراء المقابلات في التاريخ الشفوي
بعد سنوات من التعلم عن الأسس النظرية للتاريخ الشفوي، وإجراء ساعات من المقابلات والمعالجة اللاحقة، ودراسة الأدبيات المتاحة عن التاريخ الشفوي، نجحت أخيرًا في تجميع تقييم لعشرات مشاريع التاريخ الشفوي.الانتفاضة الشعبانية كما رواه علي تحيري
مرئيات المراسلين الإيرانيينللعراق حدود مشتركة مع ست دول: إيران، والسعودية، وتركيا، وسوريا، والأردن، والكويت. أربع دول عربية ودولتان غير عربيتين، وفي ذلك الوقت، باستثناء الأردن، لم تكن علاقات الدول الأخرى جيدة مع الحكومة العراقية.
زباني تاريخ ميں سچ اور جھوٹ
ان حكايات ميں تبديلي سے يہ سوال پيدا ہوتا ہے كہ ہم كس چيز كو بنياد قرار ديں؟ اور ہميں قضايا كي ضرورت بھي ہوتي ہي۔ يہ قضايا، نظريات بناتے ہيں اور اسي طرح كسي نظريہ كي تصديق يا ترديد كرتے ہيں

