تحسين جودة آثار التاريخ الشفوي ـ 4

قام موقع التاريخ الشفوي بعقد لقاءات قصيرة مع بعض الخبراء والناشطين في موضوع كيفية تطوير كتب التاريخ الشفوي أو الذكريات، كانت حصيلتها مقالات موجزة نقدّمها للقرّاء الكرام في عدّة حلقات. إن إنتاج الأثر في مجال التاريخ الشفوي هو أشبه ما يكون ببناء مبنىً يتكوّن من مواد أوليّة. فإذا لم تُصنَع هذه الموادّ الأولية جيّدًا تركتك أثرها السلبي على العمل النهائي. تتكوّن الموادّ الأولية للتاريخ الشفهي من قسمين؛ الأول، الكلام الذي يتحدّث به الضيف، والآخر، المعلومات الأخرى التي يجمعها المؤلّف.

مقتطفات من الذكريات الشفوية للحاج قاسم السليماني

استغرقت عملية فتح المبين عشرة أيام. كانت هناك اشتباكات بيننا و بين العراقيّين في منطقة "دَشت عباس". كنّا منطقة "كَمَرسُرخ" في قبضتنا وكنّا مسيطرين على المنطقة عبر ساتر أنشأناه قرب مزار أحد أولاد الأئمة. تراجعت القوات العراقية نحو مضيق أبوغريب ولم يبق منا سوى سرية واحدة إذ أصبح معظم قواتنا بين شهيد وجريح.

حكايات من حياة الحيوانات في الحرب المفروضة

كنّا نحن أيضًا في الحرب ـ المترجم: السيد عباس العذاري

صدر كتاب «كنّا نحن أيضا في الحرب» تأليف مرتضى سلطاني عن دار مرز وبوم للنشر بالتعاون والتنسيق مع الحوزة الفنّية لمحافظة أصفهان. يحتوي الكتاب على مقدمة الناشر والمؤلف وخمسين حكاية من مختلف الرواة، وعلى مرفق الذكريات، والمصادر وملحق التعريف بالأسماء والمصطلحات. ما أن نمسك الكتاب بأيدينا يبدو لنا أننا بين يدي أثر متميّز من حيث الموضوع ونمط التقديم. لقد استخدم في تصميم غلاف الكتاب ثلاثة أوراق بعضها فوق بعض، وبقصّها من الأعلى تم تصميم الغلاف.

جدول الأعمال اليومية للسيد الإمام في نوفل لو شاتو

كان السيد الإمام متعودًا علي الجلوس في الفناء بعد الظهيرة وبين حين وآخر كان يمارس هذا العمل بعد مغيب الشمس. كانت هناك شجرة تفاح يجلس الإمام تحتها وقد عُرِفت هذه الشجرة كرمز في أوروبا بحيث تذكر دائما عند المقابلات وفي الأخبار. كان الإمام يجري مقابلاته تحت هذه الشجرة ويتعاطي مع الصحفيين برحب وسعة، بحيث كان بإمكان كل شخص ان يسأل كل ما لديه من أسئلة.

اليوم 9 و 10 من دي عام 1357؛ أي اليوم 30 و 31 من كانون الأول عام 1978

ذكريات محمد رضا شركت توتونچي

كان أحد أكثر الأيام روعة في مشهد من الأيام المنتهية إلى انتصار الثورة هو اليوم الثلاثين من كانون الأول عام 1978. فقد نزلت في صبيحة ذاك اليوم في مشهد مظاهرة عظيمة. خرجت أنا مع عدد كبير من الناس من مدرسة نوّاب...

مقطع من مذكّرات مرضية حديدچي (الدباغ) -2

حان وقت الذهاب إلى قصر كرملين. نهضنا من الطاولة. أعلن مدير التشريفات البرنامج. كان بودّهم أن يفرّونا على الأماكن السياحية في موسكو. ولكن قال الإخوة لا نذهب إلى مكان غير قصر كرملين. بذلك قد وصّانا السيد الإمام عن طريق ابنه السيد أحمد؛ أنه: «أراد الإمام أن لا تذهبوا إلى أي مكان سوى إلى قصر كرملين لتبلغوا الرسالة إلى غورباتشوف. وقال إذا أردتم أن تتسوّقوا أو تأخذوا جولة في الأماكن السياحيّة فأجّلوها إلى فرصة وسفرة أخرى!»

مقطع من مذكّرات مرضية حديدچي (الدباغ)-1

جاء لاستقبالنا إلى سلّم الطائرة عدد من رجال الدولة السوفيتيّون، ومن ضمنهم إمام مسجد موسكو الكبير ومستشار غورباتشوف برفقة عدد من الدوبلماسيّين الإيرانيين. وفقًا للأعراف الدبلوماسيّة، كان لا بدّ لرئيس الوفد أن يكون أول من يخرج من الطائرة. وكانت هذه المسؤولية على آية الله جوادي آملي. ثم نزلنا خلفه من سلّم الطائرة. كان قد وقف شخصيّات عديدة قريبًا من السلّم. كان أحدهم والذي كان يلبس نظّارة ضخمة ويبدو أنه مدير التشريفات، ينظر إلينا بدهشة واستغراب. أظن أن زي سماحة آية الله الشيخ جوادي آملي بعمامته وعباءته وكذلك زيّي بالعباءة والحجاب قد أثار عجبه. كأنه لم ير طوال عمره عالمًا معمّما ولا امرأة محجبة.

مقطع من يوميّات طبيب فلسطيني من تل الزعتر

الماء.. الماء، أخذ يتناقص.. وكان كوب الماء الواحد إذا توفّر، يدور على أفواه عدد من الحاضرين، كل يتناول رشفة يبلّ فمه، وبودّه لو يبتلع كلّ ما فيه. كنّا بين الحين والآخر، وبحسب ما يتوفّر لنا من المازوت، نشغل المولّد الكهربائي لضخّ كميّات من مياه البئر الإرتوازيّة. مياه البئر طعمها غريب، ولونها أغرب، ولكن بالنسبة لنا كانت الماء الذي نحتاج. كان الممرض «نظيم» وهو ممرّض نشيط، وذو خبرة جيّدة في مجال التمريض، مما كعلنا نوكل إليه أن يشرف على غيار الجروح، كان يقوم بجولته اليومية، على مختلف النقاط الطبيّة للغيار على الجروح، وتفقّد الجرحى والمصابين، وقد ابتكر طريقة عمليّة في حمل المواد اللازمة للغيار، كان يحمل في عنقه ما يشبه «كشة» البائعين المتجوّلين يضع فيها كل ما يلزمه في عملة من مطهرات وضمادات.

مقطع من يوميّات طبيب فلسطيني من تل الزعتر

الجو في الطابق الأسفل خانق، الجرحى والمصابون، يفترشون الأرض في ممرّات المستشفى. لا توجد كهرباء، نستعمل الشموع فقط وأحيانا نسأل أين الشموع؟! جاءنا "الشبل حمادة" ومعه مجموعة من أقرانه الأشبال يحملون معهم كميّة من الشموع. سألناهم: من أين لكم؟ كيف حصلتم عليها؟ أخبرونا، أنهم عثروا في مستودع قريب على كمية كبيرة من مادة "البارافين"، فقاموا بتسخينها وصبّوها في زجاجات بعد أن وضعوا داخلها خيوطًا، وبعد أن جفّت كسروا الزجاجات حولها فإذا هي الشموع التي يقدّمونها لنا. فتية وجدوا لأنفسهم دورًا في المعركة.
 
نبذة من مذكرات ايران ترابي

تجهيز مستشفى سوسنگرد

وصلنا إلى سوسنگرد قُبَيل الظهر. كان اليوم الثالث عشر من تشرين الأول عام 1980. لم يكن أمرها مختلفًا عن أهواز بل كانت أمرّ حالًا منها. كان قد غمرها التراب والدمار. وقد خلت من أهلها إلا ما ندر. كما أعلنت منظمّة الهلال الأحمر في أهواز، كانت لا تزال المدينة في متناول قصف العدو، ولم يأمن جانب منها من وطء القذائف والقنابل. لقد أوصلنا أنفسنا إلى مستشفى المدينة بسرعة. ما زال بابها ولوحتها سالمَين. تتقدّم المستشفى ساحة كبيرة قد حُرِث جانب منها. كأنها قد هُيّئت قبل الحرب لزرع الفسائل والزهور.

التاريخ الشفهي للدفاع المقدس برواية حجة الإسلام الشيخ محمد نيازي

الهيئة القضائية للقوّات المسلّحة (محافظة خوزستان)
لقد صدر عن حرس الثورة الإسلامية ومركز الوثائق والدراسات للدفاع المقدّس في عام 1401 ه.ش. كتابُ التاريخ الشفهي للدفاع المقدّس برواية حجة الإسلام الشيخ محمد نيازي، تحت عنوان الهيئة القضائية للقوّات المسلّحة (محافظة خوزستان) وبجهود يحيى نيازي. تصميم الغلاف يحاكي مجموعة الروايات التاريخية الشفهية للدفاع المقدس الصادرة عن هذا المركز. إذ قد اختار هذا المركز تصميمًا موحّدًا لأغلفة جميع كتب التاريخ الشفهي للدفاع المقدس مع تغيير في اللون، ليعين القارئ على أن يجدها ويختارها.
أربعون ذكرى من ساعة أسر المجاهدين الإيرانيّين

صيفُ عامِ 1990

صدر كتاب صيف عام 1990، بقلم مرتضى سرهنگي من دار سورة للنشر في سنة 1401ش. وبـ 1250 نسخة وبسعر 94 ألف تومان في 324 صفحة. لون غلاف الكتاب يحاكي لون لباس المجاهدين، ولون عنوان الكتاب يوحي إلى صفار الصيف. لُصِقت إلى جانب عنوان الكتاب صورة قديمة مطوية من جانب ومخروقة من جانب آخر وهي صورة مقاتلَين يسيران في طريق، أحدهما مسلّح يمشي خلف الآخر، والآخر يمشي أمامه رافعًا يديه مستسلمًا.
الدكتور أبو الفضل حسن آبادي

أطروحات وبرامج التاريخ الشفوي في "آستان القدس الرضوي"

أشار رئيس مركز الوثائق والمطبوعات لآستان قدس الرضوي، إلى أطروحات "تاريخ الوقف والنذور الشفهي" و"تاريخ القراءات القديمة في الحرم الشفوية" وعلى أنها أحدث المشاريع للمركز وقال: "إنّ تسجيل تاريخ الموقوفات لآستان قدس الرضوي الشفوي في عدّة مدن، هو مشروع طويل المدة. وتأسس مؤخرا قسم الدراسات للقراءت في مركز الوثائق وهو ضمن مجموعة مركز الدراسات". وفي حواره مع موقوع التاريخ الشفوي الإيراني قال الدكتور أبو الفضل حسن آبادي، شارحا برامج المركز:
مكتبة الذكريات

"أدعو لي كي لا أنقص"،"في فخّ الكوملة" و"تكريت بنكهة خمسة خمسة"

سوف تتعرفون في هذا النص، على ثلاثة كتب صدرت عن محافظتين في إيران: " أدعو لي كي لا أنقص: الشهيد عباس نجفي برواية زوجته وآخرين" من المحافظة المركزية وأيضاً كتابي "في فخّ الكوملة: ذكريات محمد أمين غفار بور الشفهية" و"تكريت بنكهة خمسة خمسة" وهي ذكريات أمين علي بور الشفهية" من محافظة كيلان. إثنان من المعلّمين ألّفـت السيدة مريم طالبي كتاب "أدعو لي كي لا أنقص". يحتوي الكتاب علي 272 صفحة وثلاثة عشر فصل، حيث تم إنتاجه في مكتب الثقافة