مهران، مدينة المرايا ـ 13

خسرو محسني
ترجمة: حسن حيدري

2022-1-14


 

ابتعدت عنهم على الفور. بدأت الركض على الطريق. كانت سيارة إسعاف تتحرك. أوقفتها وأرسلتها إلى الخندق حيث كان منغلي والأسرى العراقيون. واصلت الجري. على مسافة 50 متراً، خرج عراقي من القصب وكان في طريقه لعبور الطريق. أثناء الركض أطلقت عدة طلقات. رفع العراقي يديه. وصلت إليه. كان يضحك. لا أعرف ماذا كان يقول بالعربية. مما قاله لم أفهم إلا "الأسير في أمان". حينها حلقت الطائرة في السماء ثانية. طلبت منه أن يتحرك. لأنني كنت في عجلة من أمري وكان عليّ الوصول إلى الشباب عاجلاً. أخبرته أنه يجب أن يركض معي. بدأنا في الجري. وبينما كنا نركض، تعب السجين العراقي. كان علي أن أمشي. لم يكن هناك من أسلمه السجين. السجين العراقي التقط بعض الصور من جيبه. أظهر لي واحدة منها. كانوا أطفاله وبدأ يجهش بالبكاء.

كانت كتيبة من القوات تتقدم بشكل منتظم على جانبي الطريق. لقد وصلوا إلى المكان الواقع على جانبي الطريق. مع انفجار بضع قنابل، توقف الجميع عن مواصلة الطريق للحظات، كما نام السجين العراقي في منتصف الطريق.  لقد كان مرعوباً جداً من القنابل لدرجة أنه لم ينتبه لي. نزلت إحدى الطائرات وأغلقت الطرق المؤدي إلى الخندق. السجين عراقي المسكين! لقد قُتل بنيران طائراتهم. كما أصيب واستشهد عدد من شباب الكتيبة. بعد أن غادرت الطائرة، نهضت وبدأت أركض. اقتربت من أروند. لم أر شباب الوحدة. قلت لهم عبر اللاسلكي أن يعلنوا عن موقعهم. نظراً لأنهم لم يكونوا على دراية بالمنطقة وكانت المنطقة بأكملها عبارة عن مستنقعات من القصب والبساتين، لم يتمكنوا من إظهار مكانهم. قلت لهم إنني سأطلق رصاصة مشعة من مسدسي تعالوا إلي بعدها، أطلقت الرصاصة. أعلن عن طريق اللاسلكي:

ـ علمنا مكانك.

قلت لهم:

انطلقوا عاجلاً.

في غضون دقائق، وصل المقاتلون إلى المكان الذي كنت متواجداً فيه. أوقفت شخصين كانا قد أتيا للتو إلى هذا الجانب من النهر، وأردت منهما أن يذهبا معي إلي الخط الأمامي. صعدنا على متن الشاحنات الصغيرة وقبل الوصول إلى الجسر، رأيت منغلي يجلس على جانب الطريق. طلبت من السائق التوقف للحظة. لقد جاء إلى منغلي. قلت له:

ـ أين الأسير العراقي؟

ـ قام المقاتلون بإرساله إلي الخطوط الخلفية.

ـ لماذا لم تذهب أنت؟

حالتي جيدة. أرجوا أن توافق علي بقائي هنا.

صعدنا علي متن شاحنة صغيرة ووصلنا إلى الساتر. قمنا بسرعة بنشر الدوشكا.  طلبت من الشباب عدم ترك الطائرات تهبط وتقصف مكان تجمعنا. في تلك اللحظة، سقط ظل أربع طائرات على المنطقة، ووصلوا مباشرة إلى ساترنا. هاجم إثنان منهم الساتر. انفجرت مقذوفاتهم وألقت قنابلها خلف الساتر في المستنقع. كان منغلي يجلس خلف مدفع مضادة للطائرات يطلق النار عليهم باستمرار. وغادرت الطائرات بعد قصف الساتر بلحظات. وفي الوقت نفسه، حضر كل من الحاج قاسم سليماني قائد الفيلق، وقاسم مير حسيني[1] ، نائب قائد الفيلق، والحاج مهدي زندي قائد لواء قسم العتاد [2]، وقائد اللواء الأول الحاج يونس زنكي آبادي، مع عدد آخر.

يتبع...

--------------------------

[1].إسمه في قائمة الشهداء.

[2] إسمه في قائمة الشهداء.

النصّ الفارسي

 

 



 
عدد الزوار: 2843


التعليقات

 
الاسم:
البريد الإلكتروني:
التعليق:
 

الفرق بين الذكري والتاريخ الشفوي

ومن الجدير بالذكر أن وجود فرق بين الذكري (بما في ذلك الذكري الشفوية المكتوبة وحتى الذكري المكتوبة لما سئل وسمع) والتاريخ الشفوي لا يعني بالضرورة تفضيل أحدهما على الآخر، لأن كل واحد من هذين "المتذكر" و"المسترجع" له أهميته وصلاحيته الخاصة ويوفر للباحثين موضوعا خاصا. الذكري (سواءً كانت منطوقة أم مكتوبة) مبنية أساسًا على "أنا" صاحبها.

محاسن ومساوئ المقابلة الناجحة

لفهم أفضل لمشاكل إنتاج كتاب يتناول موضوع التاريخ الشفوي أو المذكرات، أجرى موقع التاريخ الشفوي حوارات قصيرة مع بعض الخبراء والممارسين، وسيتم عرض نتائجها للقراء على شكل ملاحظات موجزة وعلى عدة أجزاء.
مختارات من مذكرات رضا أمير سرداري

المنافقون وكيد جديد

يوليو 1989
في أعقاب قضية السجناء العراقيين الذين طلبوا اللجوء في إيران خلال محادثات السلام، بدأ العراقيون، حرصًا على عدم تخلفهم عن الركب، جهودهم لاستقبال اللاجئين. في البداية، حاولوا خداع البعض بوعود كالحرية، والإفراج عنهم من المخيم، والعيش في مدن عراقية تتوفر فيها جميع مقومات الحياة، بما في ذلك السكن، وغيرها.

زباني تاريخ ميں سچ اور جھوٹ

 ان حكايات ميں تبديلي سے يہ سوال پيدا ہوتا ہے كہ ہم كس چيز كو بنياد قرار ديں؟ اور ہميں قضايا كي ضرورت بھي ہوتي ہي۔ يہ قضايا، نظريات بناتے ہيں اور اسي طرح كسي نظريہ كي تصديق يا ترديد كرتے ہيں