قضیة للمناقشة
تاريخ كرونا الشفهي؛ الآن أو تاليا!
يأتي هذا النص، لطرح قضية حول فكرة ووضع أهداف قيمية إيجابية أو سلبية. مع مرور أعوام على توسع التاريخ الشفهي في إيران واقامة ندوات وجلسات عديدة، مازال بين نشطاء هذه الحرفة، حول الاطار التنظيري العام للتاريخ الشفوي، تدوين المتون والكثير من القضايا المتعلقة بها، ليس هناك تعريف شاكل له ومازالت الآراء مختلفة فيه. منذ دخول فيروس لا يمكن السيطرة عليه في إيران والعالم، أقامت بعض وكالات الأنباء والمؤسسات بجمع مذكرات وحوارات مع الطاقم الطبي وحتى اقامة...كورونا و"اليوميات الكورونية"
نرى ونسمع في هذه الأيام في بعض المجموعات والمؤسسات، التي أصيبت بالكورونا (وتشمل المصابين والممرضين والمحجورين) دعوةً لكتابة اليوميات حول هذا الحدث، وتتضمن هذه الدعوة فوائد لن اتطرق له في هذه العجالة. ورغم ذلك عليّ أن أذكر أنّ ما يُتكب اليوم يقع ضمن "اليوميات" وليس "مذكرات". المذكرات، هي نصّ يستعيد الماضي ويحيها. وكتابة الذكرى، هي عبارة عن تداعي واستدعاء "الماضي" في "الحال". أي أنها فاصلة زمانية تفكك بين الماضي والحاضر. لذلك كلّ ما...المحرر الذي كان معلماٌ
أسأل نفسي هل لو كان السيد كودرزياني، موجودا لكتب؟ لو كان الآن هنا وطلبت منه أن أكتب، لابتسم وقال كما تريد؟ فكرتُ كثيرا حتى تذكرتُ أنه كان يكتب للبعض. ولكن أين حرفية نصه من نصي! منذ اللحظة التي وقعت عيني على أحد كودرزياني، تقرر أن آخذ اسم وعناوين موقع تاريخ إيراني الشفوي باللغة العربية إليه ليطلع على صحة الترجمة. كنتُ أريد تفعيل اللغة الثالثة في الموقع وقد تأخرت. كان يجلس في الطابق الثالث من الحوزة الفنية، الغرفة الزجاجية بجانب المصعد، وهي هادئة...القائد السماوی
البطل والمناوئ للبطل
لقد شهد التاريخ دائماً أمرين: الخير والشر، النور والظلام، القبيح والجميل، الحب والكراهية، وقد كتب المؤرخون صفحات التاريخ تحت كل من هذه القوي الإيجابية والسلبية. يتم رسم الطيف بواسطة قوى الشر والآخر من قبل قوات الأهوريين. كان موضوع الخير والشر دائماً موضوع نقاش بين العلماء في مختلف الأزمنة. الراحل العلامة طباطبائي، مفسر القرآن الكريم، يعرّف الخير بأنه مرغوب فيه بطبيعته والشر باعتباره غير مرغوب فيه بطبيعته. في المواجهة الطويلة الأمد بين هاتين...دور مؤسسة بهلوي في لوبي الشاه
توضيحات مجموعة الترجمة ودراسات المصادر الأجنبية لمكتب أدب الثورة الإسلامية: في الدعاية الرسمية قبل انتصار الثورة الإسلامية ، ذُكرت مؤسسة بهلوي كمؤسسة ناشطة في الشؤون الاجتماعية والثقافية. تتناول المقالة التالية، المنشورة عام 1975 (1354)، جوانب أنشطة المؤسسة في الخارج، زنشر القليل من وثائقها. وفقاً لهذا المقال، كان أحد أنشطة المؤسسة هو تقديم أموال إلى أصحاب النفوذ الأمريكيين، الذين كانوا يحاولون إقناع السلطات الأمريكية بالامتثال لمطالبهم....في ذكري الطيّار الذي كان يحكي مذكراته
عندما سمعت الخبر قلقت كثيراً. كأنما أصبت برصاصة في صدري وفعلت فعلتها وخرجت من الطرف الثاني واستمرت في طريقها. بإختصار وبألم شديد: لقد ذهب العميد الطيّار أكبر توانكريان إلي لقاء ربّه. الخوف من مواجهة الوداع الأخير في زمن تشييع الجنازة ذكرني بزيارتنا الأولى. الزيارة التي لا تذهب بعيداً بما فيه الكفاية. حيث كان ذلك في ربيع عام 2018م. اتصلنا به مراراً وتكراراً حتى وصل أخيراً إلى مكتبنا في يوم من الأيام. في ذلك الوقت، كان مكتبنا في منتصف حديقة كبيرة وكان...التاريخ الشفوي للهيئات الدينية والإهمال الكبير
تعتبر واقعة كربلاء، وعلي مرّ القرون المتمادية، محور إهتمام الشيعة ومحبّي الإمام الحسين (عليه السلام) وأصحابه الشهداء في الأديان والمذاهب الأخري. ولقد سعى أتباع سيد الشهداء (عليه السلام) إلى الحفاظ علي تطوير مجموعة من التعاليم والمفاهيم والقيم الدينية والأخلاقية. وفي الوقت نفسه، تلعب الهيئات الصغيرة والكبيرة ذات الخلفيات القصيرة والكبيرة، دور أماكن تجمع للجمهور من جميع الثقافات والأذواق دوراً حاسماً في هذا المجال. على الرغم من هذه المكانة، فإنّ...نقد التاريخ الشفوي للحرب، ما هي النواقص والاحتياجات؟
التاريخ الشفوي كطريقة، وعلى الرغم من أنه يرتبط بثقافة النقل في التاريخ الإيراني، إلا أنه تم الاهتمام به من خلال تطوير التاريخ الشفوي في الغرب منذ السبعينيات. بدأ الأشخاص الذين غادروا إيران بعد انتصار الثورة، مشروع التاريخ الشفوي للثورة تحت تأثير تطور ثقافة التاريخ الشفهي في الغرب من أجل الحفاظ على الهوية والحدود مع الثورة والنظام الذي انبثق عنها. وقد أدى هذا التطور إلى اعتبار التاريخ الشفوي وسيلة وتطبيق في مجال الثورة وتاريخ الحرب. وجدير بالذكر...المعرفة التاريخية، من خلال النص أو المؤرخ؟
يعتمد تأريخ حرب العراق المفروضة على إيران على صحة المفاهيم والمبادئ النظرية، وكذلك القضايا المنهجية، في حين أنه واسع للغاية وعميق، لكن لم يولى الكثير من الاهتمام. في الواقع، لا يزال تاريخ الحرب يشارك في "توثيق الأحداث" عن طريق التاريخ الوثائقي أو الشفوي المكتوب بسبب وجود جيل الحرب، والأهم من ذلك، الاعتبارات السياسية والاجتماعية. أعتقد أنّ تاريخ الحرب، وعلى الرغم من الحاجة لتطوير المواضيع التاريخية، يركز على التفاصيل التاريخية إلي حدّ كبير،...تذکیر
78 بعد الثورة، ثلاثون عام بعد الرحلة
يستعيد موقع التاريخ الشفوي الإيراني- الرابع عشر والخامس عشر من شهر خرداد 1398 "2019" عدّة احداث تاريخية. فالخامس من خرداد 6 سبتمبر 1978 يخبرنا أنه عبر من ثورة 1963، وهي ثورة يراها الإمام الخميني (ره) "بداية النهضة الإسلامية الروحانية" و"طليعة النهضة الإسلامية الشعبية"(1). ومن جهة أخرى الرابع عشر من خرداد هو تذكير بمرور ثلاثين عاما على رحيل مفجر النهضة والثورة الإسلامية وباني نظام الجمهورية الاسلامية في إيران ومن جانب آخر هو توضيح على قيادة ...1