"التدوين في التاريخ الشفهي"

ستعقد الجلسة الحادية عشر للتاريخ الشفهي الإيراني في فبراير 2017


2016-12-08


خاص موقع التاريخ الشفوي الإيراني، ستقام ندوة التاريخ الشفهي الإيراني تحت عنوان "المؤتمر الوطني للتدوين في التاريخ الشفهي"

قال المدير المؤتمر غلام رضا عزيزي: "سيكون هذا المؤتمر الثاني للتاريخ الشفهي، في المؤتمر السابع والذي كان تحت عنوان التدوين، لم نصل الى أهدافنا، وعلى هذا ، الجلسة الحادية عشر، سوف تعدينا مرة أخرى للتدوين."

وأوضح طريقة ارسال النصوص قائلاً: "سوف ترسل الدعوة بداية للأصدقاء المشاركين سابقا، ومن ثم سيعلن مركز البحوث والوثائق والمكتبة الوطنية عن دعوة عامة. وآمل أن يحمل هذا المؤتمر إجابات على ما سنطرحه فيه."

وقال عن المدة الزمنية لارسال النصوص التي ستشارك في المؤتمر: "نظرا ً الى الفترة الزمنية التي حددت حتى 4 يناير، قد تمدد هذه الفترة. ولكن توقيت المؤتمر لن يتغير."

و تطرق عزيزي الى موضوع الحوارات المسجلة وقال: "هناك بعض المحاور التي يجب طرحها، مثلا ما هو حجم حقنا في التدخل في الحوار المسجل للتغير فيه حتى تتضح رؤيته. أو من أين يبدأ التدوين؟ قبل الحوار أم بعده؟ أين هي جغرافية الحوار؟ وأجد أن المُحاور يلعب دور المُدوّن. فعن طريق الأسئلة يسير الحوار. ورأيي أن يكون التدوين مع بدأ الحوار."

دعوة المؤتمر الحادي عشر

ونظراً لحجم الموضوعات المطروحة في هذا المؤتمر والذي تضم ورشات للتاريخ الشفهي، رأى كل من مركز البحوق والوثائق والمكتبة الوطنية للجمهوربة الإسلامية وبمشاركة مركز التاريخ الشفهي الإيراني وبالتعاون مع مركز التاريخ الإيراني، ومركز الباحثات في التاريخ، ومركز التاريخ الشعبي الإيراني، ومراكز وجمعيات علمية وتعليمية، أن يقام المؤتمر في فبراير 2017.

وجاءت محاور المؤتمر حسب الترتيب التالي:

  1. دور المصادر الشفهية في كتابة التاريخ المعاصر
  2. الجغرافية قبل القراءة وإعداد حزمة الأسئلة في التدوين
  3. المُحاور ودوره في التدوين
  4. نقد ومناقشة المعلومات بعد الحوار
  5. التدقيق في النصوص
  6. أسلوب ومعرفة التدوين
  7. مكانة التدوين في تجديد نشر المصادر التاريخية الشفهية
  8. تنظيم مصادر الحوار
  9. نشر المصادر التاريخية الشفهية
  10. الوثائق الشعبية والتدوين في التاريخ الشفهية للمنطقة
  11. عملية التدوين في التاريخ الشفهية، الصور والأفلام
  12. النظام الحقوقي في التدوين
  13. كل الموضوعات المتعلقة بتدوين التاريخ الشفهي

ويمكن لمن يودّ المشاركة أرسال مادته على البريد الإلكتروني : a2a@nlai.ir

مضمناً المادة الاسم الكامل والعمل ورقم الهاتف.

النص الفارسي



 
عدد الزوار: 351


التعليقات

 
الاسم:
البريد الإلكتروني:
التعليق:
 
عرض أحدث اصدار لجواد كاموربخشايش في المركز الفكري

" سجن الموصل" دائرة معارف محوريتها المذكرات

خاص موقع التاريخ الشفوي الإيراني، يحمل كتاب " سجن الموصل" مجموعة ذكريات أسر علي أصغر رباط جزي، جمعه جواد كامور بخشايش. و في حديث لكاموربخشايش مع موقعنا، أشار الى أن الصدفة جمعته مع علي أصغر رباط جزي و خطرت له فكرة جمع ذكرياته، و قال عن كتاب " سجن الموصل": " صحيح أن الكتاب هو مذكرات، و لكن في نفس الوقت هو عمل بحثي و يمكنني القول أنه دائرة معارف عن الأسر." و يرى نقاط الانعطاف في كتابه تتضح في التعذيب الروحي و الجسدي. و يقول عن بقية نقاط

ذكرى من تسجيل إذاعي لصلاة الجمعة مع المخرج مسعود كيمائي

يعتبر بهروز رضوي من الأصوات الإذاعية التي لا تتكرر منذ دخوله الى الإعلام المسموع و تعليقاته المرتجلة في صلاة الجمعة لآية الله طالقاني، سيتحدث عن ذلك في هذا الحوار و عن البرامج التي سجلها مع المخرج الإيراني مسعود كيميائي لصلاة الجمعة.

كمين يوليو 82

«أحمد متوسليان» و «السيد محسن موسوي» و «كاظم أخوان» و «تقي رستكار»، الدبلوماسيين الأيرانيين الأربعة الذين تم إختطافهم في عام 1361 في لبنان و ذلك إبّان الحرب المفروضة من قبل العراق علي بلدنا من قبل عناصر ذات صلة بالكيان الإسرائيلي الغاصب، حيث لا يزال البحث مستمراً عنهم من قبل المؤسسات المسؤولة المتقصية عن أثرهم.

قصة حرب يرويها أستاذ إيراني في أمريكا

هذه هي قصة محمد ج، كان من أفضل أصدقائي و قد قتل في فترة حرب العراق و إيران، حاضر في القسم الأيسر من الصورة بجانب الشخص النحيف (أنا)، و حاضر في هذه القصة.

رحلة شاملو الى أمريكا

صدر كتاب (يوميات السفر الميمون للولايات المتفرقة الأمريغية) للشاعر الإيراني المعروف أحمد شاملو بعد 23 عاما من دار مازيار في 136 صفحة، و كان ينتظر الكتاب الترخيص من وزارة الثقافة منذ العام 2005، و قبل ما يقارب الشهرين حصل على ترخيصه للنشر و مع استقبال القراء للكتاب و نفاد الطبعة الأولى صدرت الطبعى الثانية.

على خطى ذكريات سيمين و جلال في بين(آخر الدنيا)

في الذكرى السنوة الاولى لرحيل الكاتبة و الروائية سيمين دانشور، توجهنا الى أختها لتتحدث عن سيمين، عن طفولتها و شبابها و كهولتها، تتحدث عن سيدة القصة الإيرانية.

رضاشاه إضاءة على تاريخ إيران المعاصر؛ من البدء حتى انتهاء السلطة

كتاب «رضاشاه إضاءة على تاريخ إيران المعاصر من البدء حتى انتهاء السلطة» من أحدث الكتب التي صدرت عن رضا شاه و الذي يسعى لتحليل شخصية و مكانة رضا شاه التاريخية في الساحة السياسية الإيرانية، من خلال مراجعة المصادر المتوفرة.

ذكريات السيد أنور خامه إي من سجن القصر

يعتبر السيد أنور خامه أي، الوحيد المتبقي من مجموعة كانت تضم 53 عضواً. مجموعة قضوا جزءاً من فترة سجنهم في سجن القصر، حيث لديه الآن ذكريات كثيرة من تلك الأيام. من حبس السيد فرخي يزدي الإنفرادي حتي الحرية و الرفاهية لـ 53 شخص في مجموعة السجناء السياسيين و غير السياسيين المتواجدين في سجن القصرالسيد أنور خامه أي و في الـ 96 من عمره، لازال يتذكر ذكريات عام 1937 حتي العام 1941 بكل تفاصيلها. ولكنه يسرد ذكرياته بشكل متقطع و بصعوبة بالغة.