أسرار الحرب المفروضة حسب رواية الأسرى العراقيين – 9
بتاريخ 23/11/1981م تم استدعائي للعسكرية في قوات الإحتياط من قبل الحكومة العراقية. إذا لم أكن مغروراً بذاتي، ولأنني قليل القراءة، فقد عرفت كل جوانب الحرب منذ اليوم الأول وعرفت دافع صدام حسين، الذي هو منفذ لأوامر بعض الحكومات في المنطقة والغطرسة العالمية. لذلك، كنت في وضع أحول فيه تجنب الدخول في الحرب بأي شكل من الأشكال. حتى أنني عارضت ذلك، لكن جهودي ظلت غير مثمرة ويجب أن تظل غير مثمرة لأننا ملزمون بالقدوم إلى الجبهة، ولا يقبل البعثيون أي أعذار منا،...أسرار الحرب المفروضة حسب رواية الأسرى العراقيين -8
وبلغ عدد الجرحى نحو ثلاثة أضعاف عددهم. كانت جثث القتلى العراقيين مكدسة على الأرض، وكان علي استيعاب ثمانية عشر إلى عشرين قتيلاً في كل سيارة إسعاف، حيث لا تتعدى سعتها أربعة أشخاص. الجرحى الفقراء الذين لقوا حتفهم بسبب الهلع وقلة العلاج. لقد فهمت أكثر عن خيانة صدام للإسلام وأن هذا الرجل الفاسد يجب استئصاله من الأرض مهما حدث. أشعر بخطر شديد.صدام يريد ألا يترك حتى مسلماً واحداً على قيد الحياة وإذا استطاع، فسوف يدمر جميع الأماكن المباركة للمسلمين. يصعب علي...مذكرات العقيد فريدون كلهر ـ 2
كان قائد الفرقة قد أقام قاعدته على أرض منبسطة على بعد كيلومترات قليلة من مدينة أنديمشك. و أوقف السائق السيارة وسط المعسكر ونزلنا جميعاً على الفور، زملائي المسافرين، لأنهم كانوا جزءاً من العناصر الجماعية لذلك التقسيم، عرفوا بالضبط مكان العمل أو موقع وحدتهم، ولهذا السبب، تركوا ذلك المكان وتركوني وشأني. عند رؤية المشهد الذي يطل على قاعدة المعسكر، تذكرت تدريب مركز القيادة في زمن السلم، حيث أقيمت خيمة كبيرة في الثكنات وجلس القائد ورؤساء أركانه خلف...مهران، مدينة المرايا ـ 32
إذا تأخرنا، لأصبحنا جميعاً كمسحوق. أخبرت كيخا وعامل اللاسلكي بالنزول. نزلوا وبدأوا يركضون نحو الشباب. حيثما نظرت، لم أجد مأوى للسيارة. تركت السيارة وبدأت أركض باتجاه الشباب المتواجدين. في ذروة المرتفعات، حيث دُمِّرت سيارتنا الجيب، ناداني الشباب وذهبت إليهم. كانوا يجلسون داخل خندق. وكان وحيد شهسواري، نائب رئيس وحدة إطلاق الصواريخ يصلي هو الآخر داخل الخندق نفسه. كان الخندق صغيراً ولم يكن هناك مكان لي. صعدت إلى المرتفعات دون انقطاع. لم يكن هناك حصن...مهران، مدينة المرايا ـ 31
على مسافة 10 أمتار فقط، تم إرفاقهم جميعاً بملف الجحيم بأيدي المقاتلين المباركة. لم يعد يتجرأ العراقيون على الوقوف، ناهيك عن تقدمهم نحونا. في تلك اللحظة، بدأ الشباب في المضي قدماً، من خندق إلى آخر، كان لدينا قتال وجهاً لوجه مع الأعداء؛ لكن بسبب الخسائر التي تلقيناها في تلك المعركة، لم نتمكن من الوصول إلى الخطوط العراقية واضطررنا للعودة إلى الخنادق وترك الشباب المصابين هناك. صعدت مفرزة من القوات إلى القمة مرة أخرى للتقدم. أنا لم أذهب معهم. لأنه كان...مذكرات العقيد فريدون كلهر ـ 1
الذهاب نحو الجبهة كنت أعمل كقائد دعم لثكنات الذخيرة في معسكر بابا عباس في خرم آباد عندما بدأت الحرب. في كل يوم كانت تأتي القوات إلى الثكنات لتسليم الذخيرة إلى الجبهات. جذبتهم إلى جانب واحد بلهفة وطلبت منهم أن يخبروني عن الجبهة. كما تحدثوا عما سمعوه ورأوه. حيث شرحت كل هذه الأشياء لزوجتي. كانت الليلة الأولى من شهر يوليو عام 1981. كالعادة وبعد أن ينام الأطفال، كنت أذهب أنا وزوجتي إلى الشرفة للحديث عن بعض القضايا. شعرت بالحزن تلك الليلة. كنت أنظر إلى...مهران، مدينة المرايا ـ 30
نشر العراق قوات الحرس الرئاسي للدفاع عن مرتفعات قلعة ويزان ولمنع القوات الإيرانية من التقدم. جعل الشباب مرتفعات قلعة ويزان مقابراً لقوات الحرس الرئاسي العراقي وقوات المغاوير، وضيقوا الخناق كثيراً علي تلك القوات التي كانت تعتبر اليد اليمنى لصدام لدرجة أنّ بعض كبار ضباطهم تركوا قواتهم وهربوا. وصلنا إلى مرتفعات قلقلعه ويزان الأولى. كان الصراع شديداً للغاية. وسقطت قذائف الهاون مثل المطر على المقاتلين. عندما وصلنا الى قاعدة المدفعية العراقية كنا...مهران، مدينة المرايا ـ 29
كنا نتحرك في حقل الألغام، عندما أشعل العراقيون النار في المنطقة بأكملها. ملأت المنطقة التراب والدخان والانفجارات. لذلك لم أستطع رؤية أي شيء. اضطررت إلى الوقوف لتقليل التراب والدخان والنظر إلى الأمام حتى لا أسقط على الألغام.عندما وضحت الرؤية قليلا، تحركت؛ لكني لم أر أفضلي الذي كان يقود سيارته أمامي. كانت هناك طرق مستقيمة أمامنا. تقدمت على نفس الطريق. لكن لم يكن هناك أثر لقواتنا! على الطريق، اشتعلت النيران في دبابة. قبل وصولي إلى الدبابة تم إطلاق وابل...مهران، مدينة المرايا ـ 27
وصلنا إلى مقر الكتيبة. تم جمع كل القادة. وصل القائد المخلص والشجاع لفرقة ثار الله الحاج قاسم سليماني. كان من بين الأشياء التي أُمرنا بفعلها الذهاب في إجازة إجبارية حتى تعتقد القوات العراقية أننا لن نعتزم تحرير مهران. كانت فترة الإجازة 15 يوماً. بعد إجازتي بسبعة أيام، استدعاني الفيلق. لم يصدقني عندما ذهبت لأودع خطيبتي في 29 يوليو 1986 الساعة 7:00 صباحاً؛ لأنه لا يزال لدينا 8 أيام متبقية. عندما وصلت إلى مقر وحدتنا في الأهواز، ذهب الجميع باستثناء القليل منهم...مهران، مدينة المرايا ـ 26
وفي مساء اليوم نفسه، فتح العراقيون النار على المنطقة بنيران كثيفة أعدتها وحدات المدفعية والهاون لسحب قواتهم. كانت الساعة الخامسة صباحاً عندما جمعوا معداتهم وهربوا من جميع المرتفعات حول مهران. عندما هربوا، لم يأخذوا حتى جثث جنودهم. تجمع جميع القوات العراقية حول مهران لمنع سقوط مهران في أيدي قواتنا.عندما ذهبت إلى خط العراقيين الذي انسحبوا منه، رأيت جثتي ملازمين في الجيش استشهدوا بينما كان العراقيون يتقدمون وبقوا في المنطقة. كانوا من الفرقة 21 حمزة...4
...
جديد الموقع
الأكثر قراءة
الترجمة في التاريخ الشفوي والأضرار المحتملة
للترجمة تاريخ عريق، وقد ازداد نطاقها مع توسع دائرة تواصل الإنسان. ولعبت هذه المهنة دورًا محوريًا في تطور الإنسان، وتحسين حياته، ونشوء الحضارات الإنسانية. لم يقتصر دور المترجمين على تسهيل التواصل بين البشر، بل امتد ليشمل نقل الثقافات والأفكار والعلوم والفنون والآداب والمعارف عبر التاريخ.تحديات إجراء المقابلات في التاريخ الشفوي
بعد سنوات من التعلم عن الأسس النظرية للتاريخ الشفوي، وإجراء ساعات من المقابلات والمعالجة اللاحقة، ودراسة الأدبيات المتاحة عن التاريخ الشفوي، نجحت أخيرًا في تجميع تقييم لعشرات مشاريع التاريخ الشفوي.مقتطف من ذكريات محمد هادي أردبيلي
بعد الانتهاء من الثانوية، خضت امتحان القبول وتم قبولي في قسم الهندسة الكيميائية والبتروكيميائية بجامعة بوليتكنيك طهران (جامعة أمير كبير حاليًا) وبدأت الدراسة.زباني تاريخ ميں سچ اور جھوٹ
ان حكايات ميں تبديلي سے يہ سوال پيدا ہوتا ہے كہ ہم كس چيز كو بنياد قرار ديں؟ اور ہميں قضايا كي ضرورت بھي ہوتي ہي۔ يہ قضايا، نظريات بناتے ہيں اور اسي طرح كسي نظريہ كي تصديق يا ترديد كرتے ہيں

