التاريخ الشفوي للهيئات الدينية والإهمال الكبير

حميد قزويني
ترجمة: حسن حيدري

2019-09-14


تعتبر واقعة كربلاء، وعلي مرّ القرون المتمادية، محور إهتمام الشيعة ومحبّي الإمام الحسين (عليه السلام) وأصحابه الشهداء في الأديان والمذاهب الأخري. ولقد سعى أتباع سيد الشهداء (عليه السلام) إلى الحفاظ علي تطوير مجموعة من التعاليم والمفاهيم والقيم الدينية والأخلاقية. وفي الوقت نفسه، تلعب الهيئات الصغيرة والكبيرة ذات الخلفيات القصيرة والكبيرة، دور أماكن تجمع للجمهور من جميع الثقافات والأذواق دوراً حاسماً في هذا المجال.

على الرغم من هذه المكانة، فإنّ تاريخ هيئات العزاء التي ترحب بملايين الأشخاص الذين يتطوعون ويهتمون بالأنشطة الدينية والاجتماعية لازال مهملاً. على وجه الخصوص، أبقى العديد من نشطاء هذه الهيئات جهودهم مخفية عن الآخرين من أجل عدم إظهار هيبتهم وشعبيتهم، ولا يزال الكثير من المعلومات مخفية إلي يومنا هذا. ومع ذلك، و طيلة العقود الأخيرة، ارتبطت هيئات العزاء ارتباطاً وثيقاً بظواهر مثل الثورة الإسلامية والدفاع المقدس، وعلى الرغم من الأعمال العديدة في كلا المجالين، حتى الآن، وباستثناء بعض الأعمال الصغيرة، لم يتم البحث بشكل كبير في تاريخ هيئات العزاء ودورها في تطورات التاريخ المعاصر.

من الواضح أنّ تسجيل خلفيات وأفعال الهيئات الدينية هو نوع من الإثنوغرافيا، وبالإضافة إلى المساعدة في تجميع وتدوين التاريخ، تؤدي إلى تسجيل تجارب مهمة وأدوات في نهاية المطاف لفهم تطور هذه المراكز وتفاعلها مع البيئة السياسية والثقافية للمجتمع. أيضًا ، كانت الانتماءات الأسرية والعرقية والمحلية والنقابات في بعض المجالس وإسهاماتها في الأعمال الخيرية والخصائص المحددة للحداد والعزاء أو استقبال الأشخاص ذوي الإمكانيات المالية والإدارية المختلفة موضوع اهتمام علماء الاجتماع دائماً.

مما لا شك فيه، أنّ التاريخ الشفوي هو أفضل طريقة لتسجيل المعلومات  المتعلقة بخلفية هئيات العزاء التي يمكن للمؤسسات الثقافية ومعاهد البحوث أو مسؤولي الهيئات أن يساعدوا في إجراء المقابلات، وإجراء المقابلات وإتخاذ الإجراءات اللازمة لتنفيذ المشروعات، وذلك بمساعدة الباحثين وتشكيل مجموعات التاريخ الشفهي. العمل الذي تأخر كثيراً وتسبب في الكثير من الضرر.

في ضوء ما ذُكر أعلاه، يمكن تلخيص الأهداف العامة للتاريخ الشفوي للهيئات الدينية على النحو التالي:

1ـ جمع ذكريات ومعلومات المؤسسين والقائمين علي أعمال الهيئات الدينية.

2ـ الحفاظ على التراث الروحي للمجتمع باعتباره أحد الأصول الاجتماعية والدينية والثقافية للبلد.

3ـ التعرف على منظور وطريقة الناشطين في هذا المجال وتعريفهم إلي المجتمع.

4ـ محاولة توفير المصادر التي يحتاجها الباحثون والعلماء والنشطاء العلميين والثقافيين والإجتماعيين والفنيين.

5ـ توفير الأنماط المتاحة لوصول جيل المستقبل إليها في مثل هذه الأنشطة.

6ـ التعرف على الممارسات التقليدية للمناسك الدينية والحفاظ عليها وتعزيزها.

7ـ دراسة وفهم دور الأدب والثقافة الشعبية في إحياء الثقافة الدينية.

8ـ تحديد الدور التاريخي للهيئات الدينية في التطورات السياسية والاجتماعية والفكرية المعاصرة.

النصّ الفارسي 



 
عدد الزوار: 189


التعليقات

 
الاسم:
البريد الإلكتروني:
التعليق:
 
ليالي الذكريات في نسختها الثلاثمئة والثالثة

ذكريات جلال شرفي

وفقاً لموقع تاريخ إيران الشفوي، عقد برنامج ليالي ذكريات الدفاع المقدس في نسختها الثلاثمئة والثالثة، مساء يوم الخميس الموافق 28 يوليو 2019م في قاعة سورة بدائرة الفنون. وقد تحدث في هذا البرنامج كل من السيدة محبوبة عزيزي وعلي رضا مسافري وسيد جلال شرفي عن كتاب "(سياه چال مستر): ذكريات اختطاف جلال شرفي، الدبلوماسي الإيراني في بغداد" كما أقيمت مراسم تقديم هذا الكتاب. رمز من الهوية الإيرانية حررت السيدة محبوبة عزيزي كتاب (سياه چال مستر) الراوية الأولي
الدكتور أبو الفضل حسن آبادي

أطروحات وبرامج التاريخ الشفوي في "آستان القدس الرضوي"

أشار رئيس مركز الوثائق والمطبوعات لآستان قدس الرضوي، إلى أطروحات "تاريخ الوقف والنذور الشفهي" و"تاريخ القراءات القديمة في الحرم الشفوية" وعلى أنها أحدث المشاريع للمركز وقال: "إنّ تسجيل تاريخ الموقوفات لآستان قدس الرضوي الشفوي في عدّة مدن، هو مشروع طويل المدة. وتأسس مؤخرا قسم الدراسات للقراءت في مركز الوثائق وهو ضمن مجموعة مركز الدراسات". وفي حواره مع موقوع التاريخ الشفوي الإيراني قال الدكتور أبو الفضل حسن آبادي، شارحا برامج المركز:
المؤتمر الوطني الثاني للتاريخ الشفهي للدفاع المقدس – 7

مرحلة جديدة في عمل التاريخ الشفوي

خاص موقع تاريخ إيران الشفوي، أقيم المؤتمر الوطني الثاني للتاريخ الشفهي للدفاع المقدس في 3 من مارس لعام 2019م في صالة أهل القلم بمنظمة الوثائق والمكتبة الوطنية لجمهورية إيران الإسلامية. تضمنت الأجزاء الأولي حتي الرابعة من هذا التقرير، خطابات إجتماع الإفتتاحية للمؤتمر كما تضمنت الأجزاء الخامسة والسادسة، وجاء تقرير إحد برامج هذا المؤتمر بعنوان " الأسس النظرية ومقدمة التاريخ الشفهي للدفاع المقدس". تحليل الظواهر لمضمون مقابلة التاريخ
مكتبة الذكريات

"أدعو لي كي لا أنقص"،"في فخّ الكوملة" و"تكريت بنكهة خمسة خمسة"

سوف تتعرفون في هذا النص، على ثلاثة كتب صدرت عن محافظتين في إيران: " أدعو لي كي لا أنقص: الشهيد عباس نجفي برواية زوجته وآخرين" من المحافظة المركزية وأيضاً كتابي "في فخّ الكوملة: ذكريات محمد أمين غفار بور الشفهية" و"تكريت بنكهة خمسة خمسة" وهي ذكريات أمين علي بور الشفهية" من محافظة كيلان. إثنان من المعلّمين ألّفـت السيدة مريم طالبي كتاب "أدعو لي كي لا أنقص". يحتوي الكتاب علي 272 صفحة وثلاثة عشر فصل، حيث تم إنتاجه في مكتب الثقافة
المؤتمر الوطني الثاني للتاريخ الشفهي للدفاع المقدس -6

طرق التوصل للتفاصيل في مقابلة التاريخ الشفوي

وفقاً لموقع تاريخ إيران الشفوي، عقد المؤتمرالوطني الثاني للتاريخ الشفهي للدفاع لمقدس في 3 مارس لعام 2019م في صالة أهل القلم بمنظمة الوثائق والمكتبة الوطنية لجمهورية إيران الإسلامية. وتعلقت الأجزاء الأولي حتي الرابعة من هذا التقرير، بخطابات إجتماع الإفتتاحية والأولي للمؤتمر وفي الجزء الخامس، كان تقرير إحدي اللوحات للمؤتمر تحت عنوان "الأسس النظرية وتاريخية التاريخ الشفهي للدفاع المقدس". إستمراراً لهذا البرنامج، قدّم السيد مرتضي قاضي مقالته