Zahra Siahpoust Memoirs-2

Translated by: Zahra Hosseinian

2021-2-23


Zahra Siahpoust, a rescue worker during the Holy Defense, was the guest on the 128th of ‘Night of Memorials’ (June 24, 2004). She shared her memoirs of her first mission in the front. She said that the first place they were sent was near Abadan, called Darkhoveyn. A field hospital had been set up in Darkhoveyn, where we treated the wounded of counter-attack operations for two weeks. Let's watch her narration.

In collaboration with the Office of Literature and Art of Resistance of Hozeh Honari, the Center for Resistance Culture and Literature Studies and Research has been held 321st ‘Night of Memorials’ so far. The next session will be held on February 25, 2021.

 

Transcript:

“When I went to the front, the first place I was sent was near Abadan, called Darkhoveyn. A field hospital was set up where we, who had arrived from Tehran, were sent there. We announced our readiness to be sent wherever needed. So, they sent us to Darkhovin where we served for two weeks. The wounded of counter-attack operations were transferred there; now what was our duty? The first thing I want to tell you is that always remember that the hijab, especially Chador, is not cumbersome. We have proved it in our operations. We, the group of women who served in the IRGC along with working in the Ministry of Health - I was, of course, later recruited by the IRGC - but during those operations that only God knows how hard and heavy they were, the number of wounded were brought there, perhaps reached to thousand people, and we had to lay them down on the ground side by side; sometimes the leg of a wounded was next to the other wounded's abdomen. But what we did was that we sewed a rubber-band on the top of our chador - the women who have done it, know how it is - so that, the chador fitted and fixed on our head. Also we sewed the front margins together in such way that only our hands exposed.

I remember that at that time a number of nurses from the Ministry of Health visited the zone and even complained that we transmitted and spread the infection here and there; or our chador is cumbersome. But, I myself, worn in chador that only my hands exposed, lifted the stretcher off the ground and pulled it from side to side. And the most interesting thing was our patients’, those wounded people’s satisfaction, when told us, ‘sister, we feel calmness when you are busy treating us, while worn in chador. If once we clap eyes on you, at least we feel where we fought, what the goal was; at least we are not tainted with sin here. If we talk to you, if we sometimes slap eyes on you, at least we are comfortable that you have protected yourself and we talk to you calmly and safely.’ So, it was very important issue that maybe we dealt with during the war, maybe until the end of the war. Many objected to us that why are you like that. But we also had groups of women who were sent to the zone, in manteau and trousers and scarfs, in fact in full hijab. Yet, we wanted to prove that chador is not something cumbersome. We can work much easier with chador.”

 

 


 
Number of Visits: 2529


Comments

 
Full Name:
Email:
Comment:
 
Book Review

Kak-e Khak

The book “Kak-e Khak” is the narration of Mohammad Reza Ahmadi (Haj Habib), a commander in Kurdistan fronts. It has been published by Sarv-e Sorkh Publications in 500 copies in spring of 1400 (2022) and in 574 pages. Fatemeh Ghanbari has edited the book and the interview was conducted with the cooperation of Hossein Zahmatkesh.

Is oral history the words of people who have not been seen?

Some are of the view that oral history is useful because it is the words of people who have not been seen. It is meant by people who have not been seen, those who have not had any title or position. If we look at oral history from this point of view, it will be objected why the oral memories of famous people such as revolutionary leaders or war commanders are compiled.

Daily Notes of a Mother

Memories of Ashraf-al Sadat Sistani
They bring Javad's body in front of the house. His mother comes forward and says to lay him down and recite Ziarat Warith. His uncle recites Ziarat and then tells take him to the mosque which is in the middle of the street and pray the funeral prayer (Ṣalāt al-Janāzah) so that those who do not know what the funeral prayer is to learn it.

A Critique on Oral history of War Commanders

“Answering Historical Questions and Ambiguities Instead of Individual-Organizational Identification”
“Oral history of Commanders” is reviewed with the assumption that in the field of war historiography, applying this method is narrated in an advancing “new” way, with the aim of war historiography, emphasizing role of commanders in creation of its situations and details.