گزارش پانزدهمین همایش تاریخ شفاهی؛ دین و فرهنگ -3

اهمیت انضمامِ اصلِ مصاحبه‌ها بر آثار تاریخ شفاهی

مریم اسدی جعفری

بخش پایانیِ این همایش، با محوریت «روایت تجربه زیسته و نقد آثار تاریخ شفاهی» با مدیریت «دکتر ابوالفضل حسن‌آبادی» و «دکتر محسن کاظمی» تشکیل شد. محسن کاظمی در آغاز این بخش، به گستردگی موضوع تاریخ شفاهی، دین و فرهنگ و محدود شدن آن بر اساس موضوعات مقاله‌های ارسالی به همایش، اشاره کرد و در برشی از سخنانش، به تشریح اهداف برگزاری «همایش تاریخ شفاهی فرهنگ و دین» پرداخت.

گزارش دومین نشست میز تخصصی تاریخ شفاهی کشور

«تاریخ شفاهی نسل دوم» مبتنی بر نگاه انتقادی و معناگرایی تاریخی است

تهیه و تنظیم: مریم اسدی جعفری

به گزارش سایت تاریخ شفاهی ایران، «دومین نشست میز تخصصی تاریخ شفاهی کشور؛ با رویکرد پایداری، دفاع مقدس و مقاومت»، شامگاه یکشنبه 31 خرداد 1405، به همت معاونت علوم، تحقیقات و فناوری ارتش جمهوری اسلامی ایران با همکاری بنیاد حفظ آثار و نشر ارزش‌های دفاع مقدس، به صورت برخط برگزار شد.

سیصدوهفتادوچهارمین شب خاطره - 1

تنظیم: سایت تاریخ شفاهی ایران

سیصدوهفتادوچهارمین برنامه شب خاطره پنج‌شنبه ۶ آذر 1404 با محوریت بازخوانی خاطرات نظامیان فعال در جریان پیروزی انقلاب اسلامی از زندان‌های رژیم پهلوی در تالار سوره حوزه هنری برگزار شد. این برنامه با پخش تصاویری از شهید امیرعلی حاجی‌زاده آغاز شد. در ادامه بهرام‌علی طاهری، محمدحسن پورجمعه و قنبر راسخ خاطرات خود را بیان کردند. اجرای این شب خاطره را داوود صالحی برعهده داشت.

گزارش پانزدهمین همایش تاریخ شفاهی؛ دین و فرهنگ -2

تفاوت انگاره‌های اخلاقی دین و تاریخ شفاهی

مریم اسدی جعفری

در بخش دوم این همایش، «دکتر علی ططری» و «دکتر مرتضی میردار»، به عنوان مدیران اولین پنل تخصصی، حاضر شدند. خانم «پیمانه صالحی»، مقاله خود با عنوان «روابط موضوعی در تاریخ شفاهی فرهنگ و مذهب از منظر کلان و خُرد» را به صورت برخط ارائه داد. در ادامه، گزیده‌ای از سخنان این فعال حوزه تاریخ شفاهی منعکس شده است...

گزارش پانزدهمین همایش تاریخ شفاهی؛ دین و فرهنگ -1

شکل‌گیری جریان‌های مستقل تاریخ شفاهی در قم

مریم اسدی جعفری

به گزارش سایت تاریخ شفاهی، پانزدهمین همایش تاریخ شفاهی ایران با موضوع «دین و فرهنگ»، صبح پنجشنبه (21 خرداد 1405) با مشارکت انجمن تاریخ شفاهی ایران، سازمان اسناد و کتابخانه ملی ایران، بنیاد پژوهش‌های اسلامی آستان قدس رضوی و مرکز اسناد انقلاب اسلامی قم، در هتل فدک این شهر برگزار شد. «دکتر علی ططری»، دبیر انجمن تاریخ شفاهی ایران در آغاز این مراسم، با مرور بر روند برگزاری پانزدهمین همایش تاریخ شفاهی ایران، از انتشار فراخوان تا داوری مقالات و برگزاری پیش‌نشست‌ها اظهار داشت...

نشست میز تخصصی تاریخ شفاهی کشور -2

نگاهِ دنیا به «روایت‌سازی تخصصی از جنگ» است

تهیه و تنظیم: مریم اسدی جعفری

چه کسانی می‌توانند، تاریخ شفاهی جنگ را انجام دهند؟ این یک بحث کاملاً پایه است. آیا فقط افراد نظامی می‌توانند، در زمینه تاریخ شفاهی نظامی دفاع مقدس، وارد گود شوند؟ یا افراد خارج از فضای نظامی هم می‌توانند، وارد کار شوند؟ آیا روایت تاریخ شفاهی جنگ، روایت نظامی از جنگ است؟ ما نیازمندِ روایت دیگری از تاریخ جنگ هستیم.

نشست میز تخصصی تاریخ شفاهی کشور -1

بازنمایی لایه‌های راهبردی دفاع مقدس؛ با اولویت‌بندی علمی تاریخ شفاهی

تهیه و تنظیم: مریم اسدی جعفری

به گزارش سایت تاریخ شفاهی، «اولین نشست میز تخصصی تاریخ شفاهی کشور؛ با رویکرد پایداری، دفاع مقدس و مقاومت»، شامگاه چهارشنبه 30 اردیبهشت 1405، به همت معاونت علوم، تحقیقات و فناوری ارتش جمهوری اسلامی ایران و با همکاری بنیاد حفظ آثار و نشر ارزش‌های دفاع مقدس، با هدف ایجاد هم‌افزایی و انسجام فعالان حوزه تاریخ شفاهی کشور در راستای ارتقای تاریخ شفاهی پایداری، تاب‌آوری، دفاع مقدس و مقاومت و همچنین تسهیل مدیریت دانش‌های میان‌رشته‌ای در جنگ تحمیلی دوم و سوم، به صورت برخط برگزار شد.

سیصدوهفتادوسومین شب خاطره - 7

تنظیم: سایت تاریخ شفاهی ایران

وقتی وارد جزیره شدیم، تنها دارایی هر نفر یک جیره مختصر و یک قمقمه آب بود. به ما اعلام کردند پای درختانِ نخل را بکنید و برای خودتان سنگرِ حفره‌روباهی آماده کنید. زمین آن‌قدر سفت بود که سرنیزه اصلاً در آن فرو نمی‌رفت. هرچه تلاش کردیم، فقط توانستیم مقدار جزئی از خاک را بیرون بریزیم.

سیصدوهفتادوسومین شب خاطره - 6

تنظیم: سایت تاریخ شفاهی ایران

«حاج قربون» فردی بسیار متواضع، مقتدر، باهوش و مثال‌زدنی بود. مسیری که گردان از منطقه دوعیجی تا جزیره شلحه طی کرد، واقعاً تصویری آخرالزمانی داشت. در مسیر حرکت، به نقطه‌ای رسیدیم که پیکرهای بی‌شمار شهدای لشکر پنج نصر روی زمین افتاده بود...

سیصدوهفتادوسومین شب خاطره - 5

تنظیم: سایت تاریخ شفاهی ایران

زمانی که من به جبهه رفتم ۱۸ سال داشتم. بی‌سیم‌چیِ لشکر گردان المهدی بودم. ما محاصره شده بودیم. من و آقای پازوکی (فرمانده گردان) جلو رفتیم. یکی از عراقی‌ها را اسیر کرده بودیم و چون من قبلاً طلبه بودم و کمی عربی می‌دانستم، آقای پازوکی از من خواست از او بازجویی کنم. آتش دشمن به‌قدری سنگین بود و با توپ مستقیم ما را می‌زدند که جهنمی به پا شده بود.
1
...
 
پاسخ کارشناسان به سؤالات تاریخ شفاهی

100 سؤال/38

در تدوین نهایی تاریخ شفاهی با لهجه‌ و گویش‌ محلی چگونه رفتار کنیم؟
لهجه و گویش، بخش جدایی‌ناپذیر تاریخ شفاهی هستند و ثبت روایت‌ها با زبان محلی، علاوه بر حفظ اصالت روایت، به صیانت و احیای گویش‌ها و لهجه‌های بومی نیز کمک می‌کند. با این حال، در تدوین نهایی که هدف آن ارائه متنی روان و منطبق با زبان معیار است، تداوم استفاده از لهجه محلی ممکن است درک متن را برای مخاطبان دشوار سازد.