Ayatollah Salehi Najafabadi narrates exile to Mahabad
Translated by: M.B. Khoshnevisan
2025-4-21
A few days after being summoned to the Tuyserkan police station and threatened by its chief, they handed us a letter from Qom. The letter was from a commission that had originally signed the exile orders for 26 people. It stated that we should pack our belongings and go from Tuyserkan to Mahabad to continue our exile. It was mid-summer, 1354 (late August 1975) when we had to move. This transfer coincided with Mr. Montazeri’s transfer from Khalkhal to Saqqez. He had been exiled to Tabas, a warm region, and then to cold regions like Khalkhal and Saqqez. When the letter came instructing us to go to Mahabad, I asked if I had the right to protest. They said no.
A few days later, two gendarmerie officers put us in a car and we drove towards Mahabad via Kermanshah. When we arrived in Kermanshah, we were supposed to stop for an hour for the noon and evening prayers. I asked the officers to let me go into the city and pray in a mosque, and they agreed. By chance, I met Hajj Agha Mojtaba Akhund, who was one of our friends. After praying, we left and arrived in Mahabad with the gendarmes. Unlike other places where they handed us over to the police, they took us to the governor. The governor of Mahabad was a retired army officer. Because the Shah's government was afraid of the Kurds and because of the sensitivity of the Kurdistan region, he had appointed a military man as governor. The gendarmes handed us over and took receipts. The governor said, "Now in this city of freedom, you can go wherever you want!" I went and rented a room in an inn. My daily routine was to walk the streets to rent a house and bring my family from Tuyserkan to Mahabad. This was my daily routine for almost a week. But because I was a stranger there, no one would let us into the house. The only person who got to know us and befriended us was the prayer leader of the Shiite mosque, Ashiq Abbas Azarm, from Khoy. Gradually, when he saw a Shia cleric come here, he came to us and showed us kindness. Such kindness is truly valuable in isolation and loneliness. Mr. Haj Mohammad Sarvaruddin, who was from Tabriz, had a carpet shop there with his son. He and his son were on the board of trustees of the mosque. The books "Tebb al-Mofid" and "Tebb al-Kabir" were written by this same Haj Mohammad Sarvaruddin. We became friends with them, and his son worked very hard to find us a house from a Sunni named Haj Salehi, who had two rooms. Thus, after several days of hard work, we were able to rent a house with two rooms.
Source: Showkaran-e Andisheh: Memories and Thoughts of Ayatollah Salehi, edited by Mojtaba Lotfi, Tehran, Kavir, 1395 (2016), pp. 179-180.
Number of Visits: 1661
The latest
- The Story of the First Sacred Defense Book Award
- Oral History and Social Resilience in Hard Times
- 100 Questions/ 34
- Third Regiment: Memoirs of an Iraqi Prisoner of War Doctor – 34
- A Review of Scientific and Operational Strategies for Overcoming the Erosion of Narrators’ Memory
- 100 Questions/ 33
- Expert Panel Session on Oral History of the Country – (Part 2)
- Memoirs of Ahmad Nabavi
Most visited
- Memoirs of Majid Yousefzadeh
- Third Regiment: Memoirs of an Iraqi Prisoner of War Doctor – 33
- Expert Panel Session on Oral History of the Country – (Part 2)
- 100 Questions/ 33
- Memoirs of Ahmad Nabavi
- A Review of Scientific and Operational Strategies for Overcoming the Erosion of Narrators’ Memory
- Third Regiment: Memoirs of an Iraqi Prisoner of War Doctor – 34
- 100 Questions/ 34
Validation: Challenges and Necessities
Where does truth stand in oral history? How can the correctness of a narrative be recognized? Does fact-checking matter? If there is exaggeration in the reporting of some accounts, how can it be detected? Is it possible to record an event accurately through the recording of a narrative? Readers and users of oral history works are often faced with these questions, and sometimes encounter doubts about some oral history works.From Revolutionary Circles to the Military Arm of the Islamic Government
In those days, it became clear that certain institutions had to be established very quickly—institutions suited to the temperament, expectations, and lingering aspirations of the younger generation; young people who had been politically active before the Revolution and, in some cases, had been directly entangled in arrests, imprisonment, ...Authenticating Oral History: From Possibility to Necessity
The use of oral history as one of the historical sources has long been one of the principal challenges facing oral historians and those who employ it in contemporary historiography. The development of international standards for oral history, as well as IRIB standards, was intended to address the criticisms raised in this regard. The relationship between Diplomatics in written records and oral history is reciprocal.100 Questions/27
What is the place of research ethics in compiling oral history?We asked several researchers and activists in the field of oral history to express their views on oral history questions. The names of each participant are listed at the beginning of their answers, and the text of all answers will be published on this portal by the end of the week.
