زیتون سرخ (1)

گفت و گو و تدوين: سيدقاسم‌ياحسيني

زيتــون‌ســـرخ(۱) خاطرات‌ناهيد‌يوسفيان گفت و گو و تدوين: سيدقاسم‌ياحسيني انــتــشـارات‌سـوره‌مــهــر(وابسـته‌بـه‌حـوزه‌هنـري) دفتـرادبيات و هنر مقـــاومتنقل و چاپ نوشته‌ها منوط به اجازة رسمي از ناشر است. اشاره بانو ناهيد يوسفيان همسر شهيد علي اميني است. زندگي اين دو داستان پرماجرايي است كه اين بانوي بزرگوار در اين كتاب (زيتون سرخ) صفحه‌هايي از اين زندگي را در برابر ديدگان ما مي‌گشايد.روزهايي كه در اين زندگي پركشش سپري شده پر از...

مصاحبه با محمد کریمی در رادیو گفتگو

هفته گذشته، جهانی شدن سایت تاریخ شفاهی و آمدن نام ایران میان 12 کشور دیگر، خبرساز شد. پیرو این خبر، رادیو گفتگو صحبتی کوتاه با سردبیر هفته نامه تاریخ شفاهی انجام داد. گفتگو را می توانید در اینجا بشنوید.

نقد و بررسی یادداشت‏های علم در کتاب‌سرا

پیش از ظهر دوشنبه 25 خرداد 1394 نشست نقد و بررسی مجموعه هفت جلدی خاطرات اسدالله علم، وزیر دربار محمدرضا پهلوی در دفتر انتشارات کتاب سرا، برگزار شد. در این نشست علاوه بر مسئولین انتشارات، محمود فاضلی بیرجندی، ویراستار اثر، کاوه بیات، هرمیداس باوند، شمس اردکانی، محمد حیدری و سفیران رومانی، بلاروس و بلغارستان و شماری از اصحاب رسانه حضور داشتند.

«تاریخ جامع ایران» رونمایی شد

مراسم رونمایی«تاریخ جامع ایران» بزرگ‌ترین سند ملی ایرانیان سه شنبه ۲۶ خرداد ماه با حضور شخصیت‌های مهم فرهنگی و سیاسی و اهالی رسانه در تالار رسول‌الله (ص) مرکز دایره‌المعارف بزرگ اسلامی برگزارشد. هاشمی رفسنجانی با بیان این که جندی شاپور چند قرن در قبل و بعد از اسلام به فعالیت خود ادامه داده است، توضیح داد: این مجموعه در دوره انوشیروان به اوج خود رسید. حتی وقتی بیت الحکمت بغداد تاسیس شد، به نسخه و الگوی جندی شاپور توجه داشت. در آن دوره اهمیت زیادی به تحقیقات در ایران داده می‌شد.

حضور پرمضمون و به‌ یاد ماندنی

در پی تشییع پیکر ۲۷۰ شهید دوران دفاع مقدس در بعد از ظهر 26 خرداد 1394 با حضور پرشکوه و حماسی مردم تهران، حضرت آیت‌الله خامنه‌ای، رهبر معظم انقلاب اسلامی پیام تقدیر و سپاس صادر کردند. متن پیام رهبر انقلاب به این شرح است: بسم‌الله‌الرحمن‌الرحیم صلوات و سلام خدا بر شهیدان عزیز که مشعل توحید را با ایثار خود بر فراز میهن اسلامی برافروختند و صلوات و تحیات خدا بر شهیدان مظلوم غواص که با ظهور و حضور خود این فروغ خاموش‌نشدنی را مدد رساندند و پرچم یادهای عزیز و گرانبها و ذخیره‌های معنوی ملت را با شکوهی هر چه تمام‌تر در کشور برافراشتند.

گرامیداشت 31 شاهد طرح تاریخ شفاهی «بازماندگان نسل‏کشی ارمنستان»

به مناسبت هفته بزرگداشت صدمین سالگرد نسل‏کشی ارامنه، سازمان ملی ارامنه (ANI: Armenian National Institute)، موزه نسل‏کشی ارامنه آمریکا (AGMA: Armenian Genocide Museum of America ) و انجمن ارامنه آمریکا از برپایی نمایشگاهی با یک پانل که عنوان آن «بازماندگان نسل کشی ارمنستان» است، خبر دادند.

تاریخ شفاهی ژنتیک در دسترس همگان

انجمن ژنتیک آمریکا Genetics Society of America و دکتر روشل ایستون اسپوزیتو Rochelle Easton Esposito اعلام کردند که گفت‌وگوها در زمینه ژنتیک، تاریخ شفاهی میراث علمی و عقلانی بشر در دانش ژنتیک هم اکنون به صورت آنلاین و رایگان در دسترس هستند و می‌توان آنها را در پایگاه اینترنتی http://www.genestory.org/ مشاهده کرد.

نقطه گمشده‏ای در تاریخ شفاهی گویا شد

سنگ مزار هفت کهنه سرباز جنگ جهانی اول که بی نام در گورستان آنزاک Anzac خاکسپاری شده بودند در نهایت مشخص شد. این سربازان که همه در جنگ خدمت کرده و برگشته بودند در سال‌های 1924 تا 1951 درگذشته‏اند. اگرچه برخی تشییع جنازه نظامی شدند ولی سنگ مزار خاصی برایشان نصب نشد. در برخی موارد علتش این بود که خانواده آنها استطاعت آن را نداشتند. آدام گلایز Adam Giles وزیر ارشد استرالیایی گفته است: «این یک اشتباه بود و نیاز بود که اصلاح شود.»

بیست و یکمین نشست تاریخ شفاهی کتاب

مهمان بیست و یکمین نشست از این سلسله نشست‌ها کاظم علمی، مدیر شرکت توزیع «گسترش فرهنگ و مطالعات» بود که یکشنبه 10 خرداد ماه 1394 در سرای اهل قلم حاضر شد و در گفت‌وگویی صمیمانه به بیان خاطرات و پاسخگویی به سؤالات نصرالله حدادی پرداخت. سلسله نشست‌های تاریخ شفاهی کتاب به همت مرکز کتاب پژوهی موسسه خانه کتاب دوشنبه ها با دبیری نصرالله حدادی در سرای اهل قلم برگزار می‌شود و هر هفته به تاریخچه فعالیت‌های یکی از ناشران، کتابفروشان و یا موزعان با سابقه و قدیمی در طول سال‌های متمادی و قدردانی از مدیر آن انتشارات اختصاص دارد.

نشست نقد و بررسی ترجمه کتاب «دا» به زبان اردو

نشست نقد و بررسی ترجمه کتاب «دا» به زبان اردو در حالی در حوزه هنری برگزار شد که محسن مومنی در آن به مغلوط بودن این ترجمه اذعان کرد. به گزارش خبرنگار مهر، نشست نقد و بررسی ترجمه کتاب «دا» به زبان اردو عصر امروز در حوزه هنری با حضور رئیس حوزه هنری، رئیس موسسه فرهنگی اکو و جمعی از استادان دانشگاه در حوزه زبان اردو، برگزار شد.
...
527
...
 
پاسخ کارشناسان به سؤالات تاریخ شفاهی

100 سؤال/34

در تدوین متن تاریخ شفاهی تا چه اندازه مجاز به استفاده از شیوه‌های روایت‌پردازی (هرچند ساده) هستیم؟
روایت‌پردازی در تاریخ شفاهی یعنی تدوین‌کننده به توصیف و تحلیل روایت بپردازد و تخیلات ذهنی خود را مکتوب نمایند. به نظر می‌رسد در آثاری که صرفاً در زمینه تاریخ شفاهی تولید می‌شوند، روایت‌پردازی چندان مطلوب نیست؛ زیرا تدوین‌کننده نسبت به وفاداری در متن اصلی احساس مسئولیت دارد و هرگونه دستبرد در روایت، نوعی تحریف در تاریخ محسوب می‌شود