مشروح نشست خبری دوازدهمین همایش تاریخ شفاهی ایران

باید از معنا و مفهوم تاریخ شفاهی مراقبت کرد

ملیحه کمال‌الدین

تاریخ شفاهی، مطالعه‌ِ تاریخ‌شناختی رویدادها و پدیده‌هاست. تاریخ شفاهی به‌رغم مشابهت و هم‌پوشانی با خاطره‌نویسی، خاطره‌گویی، خاطره‌نگاری و خاطره‌پردازی، هیچ‌کدام از اینها نیست، تاریخ شفاهی، تاریخ شفاهی است.

دوازدهمین همایش در پیش است

مروری بر زمان و مکان برگزاری یازده همایش‌ تاریخ شفاهی ایران

به‌کوشش: محمدعلی فاطمی

موضوع‌های همایش‌های تاکنون برگزار شده تاریخ شفاهی ایران، «مباحث نظری تاریخ شفاهی»، «مصاحبه در تاریخ شفاهی»، «روش‌شناسی و موضوع‌یابی مطالعات شهری در تاریخ شفاهی»، «آموزش»، «تدوین در تاریخ شفاهی»، «تاریخ شفاهی ایثار و شهادت» و «تاریخ شفاهی انقلاب اسلامی» بوده‌اند.

دوازدهمین همایش تاریخ شفاهی ایران 28 آبان برگزار می‌شود

دوازدهمین همایش تاریخ شفاهی ایران با موضوع «تاریخ شفاهی صنعت، مهندسی و پشتیبانی دفاع مقدس» برگزار می‌شود. چهار جلسه همایش شامل ارائه پنج سخنرانی و دوازده مقاله منتخب داوران است.

دومین همایش ملی تاریخ شفاهی دفاع مقدس-7

مرحله جدیدی در کار تاریخ شفاهی

مریم رجبی

تاریخ شفاهی ایران زاییده انقلاب اسلامی و بارورشده با دفاع مقدس است. پدیده دفاع مقدس به بارور شدن تاریخ شفاهی، علمی شدن و گسترش آن کمک کرد. در مرحله سوم که الان در آن هستیم، دو بحث جدید دارد اتفاق می‌افتد...

دومین همایش ملی تاریخ شفاهی دفاع مقدس-6

راه‌کارهای رسیدن به جزئیات در مصاحبه‌ تاریخ شفاهی

مریم رجبی

کاری می‌کردیم که خاطرات‌شان را از ماضی استمراری به ماضی ساده و خاطرات جزئی برسانیم. چون خاطرات جزئی هستند که می‌توانند تاریخ شفاهی را بسازند، وگرنه از خاطرات کلی هیچ‌وقت تاریخ درنخواهد آمد.

دومین همایش ملی تاریخ شفاهی دفاع مقدس-5

معیارهای نقد و تحلیل آثار تاریخ شفاهی دفاع مقدس

مریم رجبی

اطلاعات گردآوری شده از طریق تاریخ شفاهی، اطلاعات ذهن انسان‌هاست و ما به دانش حاصل از تجربه آنها دست پیدا می‌کنیم؛ دانشی که به صورت عمیق درک و فهمیده می‌شود و مورد استفاده قرار می‌گیرد، یعنی تجربه به دانش تبدیل می‌شود.

دومین همایش ملی تاریخ شفاهی دفاع مقدس-4

چرا تاریخ شفاهی جنگ اهمیت دارد؟

مریم رجبی

در زمینه پروژه‌های تاریخ شفاهی بسیار کم به بحث ارزیابی که زیرساخت و زیربنای شناخت را فراهم می‌کند پرداخته‌ایم. الان یکی از حلقه‌های مفقود تاریخ شفاهی جنگ در ایران بحث ارزیابی ثانویه است. در بهترین حالت به دنبال جمع‌آوری، توصیف و تشریح هستیم.

دومین همایش ملی تاریخ شفاهی دفاع مقدس-3

مهندسی روایت جمعی در روایت مبنایی تاریخ شفاهی

مریم رجبی

توصیه ما این است که در تاریخ شفاهی دفاع مقدس، خصوصاً برای رزمندگان و نیروی پیاده که مانند فرماندهان فرصت ثبت خاطرات خودشان را نداشتند، بهترین راهکار، روایت جمعی است، اما تبدیل این روایت به یک اثر، به تأمل بیشتری نیاز دارد.

دومین همایش ملی تاریخ شفاهی دفاع مقدس-2

میزان، حضور مردم در تاریخ شفاهی جنگ است

مریم رجبی

در تاریخ شفاهی دقت کنید که دچار غلو و کم‌گویی نشود و این نیازمند رعایت حساسیت‌های بالایی است. تدوین درست، دقیق و غیر جناحی و غیر سازمانی تاریخ شفاهی جنگ، خوراک خوبی هم برای نسل امروز و هم نسل آتی ماست.

دومین همایش ملی تاریخ شفاهی دفاع مقدس-1

هدف، تبیین رخدادها و جلوگیری از تحریف آنهاست

مریم رجبی

درباره دفاع مقدس، توانسته‌ایم حدود ده میلیون برگ سند و 9600 ساعت فیلم و صوت جمع‌آوری کنیم. آرشیوی هم در کشورهای خارجی وجود داشت که توانستیم بیش از 30‌ هزار برگ سند از آن به دست آوریم و ساماندهی کنیم.
3
...
 
پاسخ کارشناسان به سؤالات تاریخ شفاهی

100 سؤال/34

در تدوین متن تاریخ شفاهی تا چه اندازه مجاز به استفاده از شیوه‌های روایت‌پردازی (هرچند ساده) هستیم؟
روایت‌پردازی در تاریخ شفاهی یعنی تدوین‌کننده به توصیف و تحلیل روایت بپردازد و تخیلات ذهنی خود را مکتوب نمایند. به نظر می‌رسد در آثاری که صرفاً در زمینه تاریخ شفاهی تولید می‌شوند، روایت‌پردازی چندان مطلوب نیست؛ زیرا تدوین‌کننده نسبت به وفاداری در متن اصلی احساس مسئولیت دارد و هرگونه دستبرد در روایت، نوعی تحریف در تاریخ محسوب می‌شود