فراخوان مقاله: طرح بایگانی فلسطین



گردهمایی بین‌المللی: 25 ـ 24 مارس 2014

جهانی کردن فلسطین: چشم‌انداز بین‌المللی بایگانی دیجیتال دانشگاه بیرزیت- به سوی نظامی آشفته

بایگانی دانشگاه بیرزیت (Birzeit) فلسطین چند سال پیش تشکیل و به شکل‌گیری و توسعه سریع یک بایگانی جامع، باز و آنلاین از مردم فلسطین منتهی شد که اسناد رسمی یا غیررسمی متنی و صوتی- تصویری خود را از تمام بخش‌های جامعه، از اواخر دوره عثمانی تا زمان حال (به استثنای مطالب ارائه شده از سوی مقامات فلسطینی که این نیز خود مبنایی حقوقی دارد)، در این بایگانی ارائه و ذخیره می‌کنند. این بایگانی در موسسه مطالعات بین‌المللی ابراهیم ابولغد (Ibrahim Abu-Lughod) قرار دارد و از مهارت‌های چند رشته‌ای آن بهره می‌برد. در ایجاد این پایگاه مستند www.awraq.birzeit.eduچشم‌اندازی انتقادی به کار گرفته شده است که با پیوستن به منتقدین معاصر بایگانی‌های رسمی، آنها را پایگاه‌هایی مقتدر و مغرض می داند که وضعیت موجود را احاطه کرده‌اند. سازمان‌های تحقیقاتی به سهم خود مایل به انتخاب و سازماندهی اسناد به شیوه های خود هستند، در صورتی که اگر این کار صرفاً از طریق پذیرش روش‌های ساماندهی تحکم‏آمیز مورد قبول آنها انجام شود، تنها منجر به تیزتر شدن و تشدید سلاح کنترل سیاسی و طبقاتی می‌شود. از آن سو، بایگانی بیرزیت پذیرای هر نوع مشارکتی است، بدون آنکه آنها را در معرض معیارهایی همچون حاکمیت، استراتژی یا نخبه‌گرایی قرار دهد. این بایگانی به دلیل تفاوت‌های خود و مردود دانستن هنجارهای بایگانی، چه استعماری باشد یا سنتی یا دانشگاهی، یک ضد بایگانی است. در واقع این بایگانی با تلاش بسیار از چنین نظمی احتراز کرده است و از کاربرانش دعوت کرده تا خود را از مخیله دربندشان آزاد کرده و به مجموعه 000/10 موردی به راحتی قابل جستجوی آنها بپیوندند.

گردهمایی دو روزه برنامه‌ریزی شده به طرح پرسش در مورد ماهیت در حال تکامل بایگانی خواهد پرداخت. مباحثات حول وضعیت در حال تکامل بایگانی‌ها، به لحاظ اعتبار، اهمیت و توان بالقوه‌اشان متمرکز خواهد بود. ممکن است در ورای آشفتگی ناشی از دیدگاه‌های متضاد در مورد رشته‌های بایگانی، اقدامی فراتر از تحقیق‏های استاندارد برای نظام‌بخشی وجود داشته باشد که هنوز در رشته بایگانی نهان مانده است. شاید این اقدام نه نظام دولت نهاد درونی بایگانی‌های ملی و نه نظام موسسات شناخته شده باشد، بلکه یک نظام پنهان از موضوعات و افراد منتظر رهایی از ارگانیسم در حال رشدی باشد که در آن زندانی شده‏اند.

محتوای این گردهمایی در گام نخست بر موضوع مفهومی ماهیت بایگانی توجه خواهد داشت، مفاهیمی همچون این سوالات که مقصد نهایی بایگانی و منابع اولیه کجاست؟ در گام بعدی سوالاتی در مورد مفاهیم مختلف یافت شده از مطالعه بایگانی‌های خاص منطقه‌ای یا جهانی در مورد مسائل خانوادگی، مذهبی، فرهنگی، ملی، مشارکتی یا حرفه‌ای به صورت مطالعه موردی، مطرح خواهد شد و در گام سوم، شرکت‌کنندگان به تشریح روش‌هایی خواهند پرداخت که از آن طریق موضوعات دارای اشکال چندگانه همچون بایگانی فلسطینی بیرزیت و دیگر موضوعات در سراسر جهان قابلیت تغییر شکل دارند. البته این تغییرات بر این اصل استوار خواهند بود که می‌توان محدودیت‌ها را، وقتی ناشی از قدرت‌ها نباشند، به عنوان ابزارهای انسانی رهاکننده مطرح کرد نه بازدارنده.
پیش از این حضور متخصصین دانشگاه‌های جهانی و فلسطینی برای ما مسجل شده است، ولی مایل به پذیرش شرکت‌کنندگان بیشتری هستیم.

بر این اساس از علاقمندان دعوت می‌شود مقالات خود را در موضوعات اول، دوم و سوم پیشنهاد نمایند.
چکیده مقالات باید در 500 کلمه باشد و تا تاریخ 20 نوامبر سال 2013 ارسال گردد. در صورت پذیرش، مقاله کامل باید تا تاریخ 20 فوریه سال 2014 ارائه شود. لطفاً خلاصه مقالات و درخواست خود را برای دریافت توضیحات بیشتر به نشانی awraq@birzeit.edu> ارسال کنید.

ترجمه: اصغر ابوترابی

http://www.birzeit.edu/news/call-papers-birzeit-university%E2%80%99s-digital-archive-international-perspective



 
تعداد بازدید: 4509


نظر شما

 
نام:
ایمیل:
نظر:
 

اسرار جنگ تحمیلی به روایت اسرای عراقی- 97

یک ربع یا نیم ساعت به حمله نیروهای شما مانده بود. به اتفاق سرباز وظیفه عزیز زهیر، اهل بغداد، در سنگر نشسته بودیم. چند شب بود آماده‌باش کامل داده بودند و ما می‌ترسیدیم استراحت کنیم. شبها با ترس و دلهره زیادی صبح می‌شد. داخل سنگر مسلح نشسته بودیم و از ترس نمی‌توانستیم حرف بزنیم. گاهی چرت می‌زدیم،‌ گاهی یکدیگر را نگاه می‌کردیم، گاهی سرمان پایین بود و به حمله نیروهای شما فکر می‌کردیم و از خود می‌پرسیدیم «چه خواهد شد؟ آیا امشب آخرین زندگی است؟ آیا زخمی خواهیم شد؟ فرار خواهیم کرد؟