معرفی و بررسی کتاب

سنّت شفاهی به مثابه تاریخ

مریم رجبی

در بحث تاریخ شفاهی که می‌توانیم به عنوان یک علم نوپا در ایران در موردش صحبت کنیم، هنوز آثار شایسته، بایسته و کافی به زبان فارسی فراهم نیامده است. علی‎رغم تلاش‌هایی که تاریخ شفاهی‌کاران یا به قول خودشان شفاهی‌کاران انجام داده‌اند...

تمدید فراخوان دومین همایش ملی تاریخ شفاهی دفاع مقدس

مریم اسدی جعفری

فراخوان ارسال مقاله به «دومین همایش ملی تاریخ شفاهی دفاع مقدس» تا بیستم دی 1397 تمدید شد. این همایش، هفتم اسفند سال جاری برگزار خواهد شد. متن فراخوان همایش را بر اساس تازه‌ترین تغییرات آن در ادامه می‌خوانید.

اسراری از درون ارتش عراق-13

ترجمه: حمید محمدی

آنچه را که نقل می‌کنم، از زبان یکی از افسرهای ارتش عراق است. وی پس از اینکه در یکی از درگیری‌ها ترکشی به سرش اصابت کرد و پزشکان ازکارافتادگی‌اش را تأیید کردند، ماجرایش را این‌گونه حکایت کرد: تازه به فرماندهی گروهان ارتقا یافته بودم و زیاد با چم‌وخم کار آشنا نبودم...

در گفت‌وگو با فاطمه ترکچی معرفی شدند

طرح‌های بخش تاریخ شفاهی مرکز اسناد صنعت نفت

تاریخ شفاهی وزارت نفت به روایت وزیران

مریم اسدی جعفری

اسناد و مدارک مربوط به دوره ریاست هر وزیر مطالعه می‌شود. سپس بر اساس اتفاقات هر مقطع تاریخی، سوالات تنظیم می‌شوند. از آنجا که این مصاحبه‌ها در تاریخ ثبت می‌شوند، سعی داریم بیشترین اطلاعات از دوران مسئولیت هر وزیر ثبت شود.

حضور دائمیِ تدوین در مسیرِ تاریخ شفاهی

مریم اسدی جعفری

تدوین، مرحله آخرِ تاریخ شفاهی نیست. تدوین، تفکری است که تحقیق را از ابتدا مهندسی می‌کند. به این معنا که یک پروژه، حتماً باید مسیری را طی کند که این مسیر، تفکر تدوینی می‌خواهد. پس تدوین، الزاماً پدیده تاخیری نیست و در تقدم است؛ اگرچه اسمش در آخر می‌آید.

معرفی و بررسی کتاب «حدیث روزگار»

نقش تاریخ شفاهی در بازشناسی شخصیتی تأثیرگذار

مریم رجبی

چرا بین خاطره‌نویسی و تاریخ شفاهی تفاوت‌هایی قائل هستند؟ یک دلیل نقشی است که مصاحبه‌گر دارد. مصاحبه‌گر می‌تواند سؤالات و اصلاً جلسه مصاحبه را هدایت کند. به همین دلیل مصاحبه‌گر در تاریخ شفاهی، جزو عناصر و جزو تاریخ است.

خاطرات حسن محمدی

حسن محمدی، رزمنده دوران دفاع مقدس، مهمان هفتادویکمین برنامه شب خاطره (1 بهمن 1377) بود. او درباره مرحله دوم عملیات «الی بیت‌المقدس» (آزادسازی خرمشهر) در 17 اردیبهشت 1361، به غنیمت گرفتن 76 تانک تی - 72 دشمن و درگیری تن‌به‌تن با نیروهای ارتش صدام خاطره گفت. این روایت‌‌ را ببینیم.

واکاوی حقیقت از دلِ خاطرات و مشاهدات

دو دیدگاه درباره تاریخ شفاهی تسخیر سفارت آمریکا

مریم اسدی جعفری

صاحب‌نظران معتقدند که ثبتِ تاریخ شفاهیِ اقشارِ موثر در تسخیر سفارت آمریکا، مکمل تاریخ شفاهی دانشجویان پیرو خط امام خواهد بود. همچنین باید متعهد باشیم که این اتفاق را از زوایای مختلف، به صورت صحیح و درست روایت کنیم.

اسراری از درون ارتش عراق-12

ترجمه: حمید محمدی

با ترس و لرز به طرف میدان مین از کوه سرازیر شدیم و بالاخره پس از یک کوهپیمایی سخت به تدریج به میدان مین ـ که مملو از اجساد قربانیان نبرد روز گذشته بود ـ نزدیک شدیم. ولی ناگهان صدای خفیفی که به گوشمان رسید...

اهمیتِ «تمرینِ پرسش‌گری» برای مصاحبه تاریخ شفاهی

مریم اسدی جعفری

مصاحبه، محور اساسی تاریخ شفاهی است و مدار مصاحبه نیز بر خاطره است. یعنی مصاحبه می‌کنیم تا خاطره شخص را در زمینه‌ای فعال و بر اساس آن، تولیدِ متن کنیم. در واقع به مصاحبه‌شونده کمک می‌کنیم که مطالبی را به یاد بیاورد.
...
195
...
 
نظریه‌هایی درباره تاریخ شفاهی به روایت هوش مصنوعی

نظریه سوم: نقص‌پوشی (پوشاندن خلأ سند با روایت شفاهی)

این نظریه بر مبنای پاسخِ ۸ متخصص تاریخ شفاهی به پرسش «خاطره یا تاریخ شفاهی در دوره معاصر، چه اهمیتی دارد؟» به دست آمده است؛ هرچه به دوره معاصر نزدیک‌تر می‌شویم، اسناد رسمی یا در دسترس نیستند یا تحت تأثیر دروازه‌بانی اطلاعات و دستکاری‌های سیاسی قرار دارند؛ در این وضعیت، خاطره (به عنوان ماده خام تجربه‌زیسته) و تاریخ شفاهی (به عنوان روشِ راستی‌آزمایی و تحلیل) نه رقیب یکدیگر، بلکه دو لایه از یک پل وجودی هستند...