دوفصلنامه تاریخ شفاهی به شماره پنجم رسید

مقالات «قوانین و مقررات تاریخ شفاهی»، «مطالعه ‌تطبیقی تاریخ شفاهی جنگ در آرشیوهای جنگ ایران و جهان»، «توصیف منابع تاریخ شفاهی» و «مبانی نظری تاریخ‌نگاری تاریخ شفاهی با تأکید بر گفتمان‌های تاریخ شفاهی فعالیت دو نفر از زنان انقلاب اسلامی» در شماره پنجم دوفصلنامه تاریخ شفاهی منتشر شده‌اند.

خاطرات حسین الله‌کرم

سردار حسین الله‌کرم، از رزمندگان و فرماندهان سال‌های دفاع مقدس مهمان پنجاه‌ویکمین برنامه شب خاطره (2 اسفند 1375) بود. او در این برنامه، خاطرات خود از شناسایی برای عملیاتی در سد دربندی‌خان و ماجرای عبور از سرپل‌ذهاب به تازه‌آباد را تعریف کرد. این روایت‌‌ را ببینیم.

نگاهی به کتاب «خطر سقوط بهمن»

سه مقاله درباره خاطرات جنگ

محمدعلی فاطمی

در مقاله‌ نخست، بررسی شده که اساساً آیا امکان دسترسی به واقعیت رخدادها از طریق خاطرات وجود دارد یا نه؟ در مقاله‌ دوم هم بررسی شده که چه دلایلی را می‌توان برای رشد تعداد و حجم کتاب‌های خاطرات در نظر گرفت.

تاریخ شفاهی، یک روش تحقیق است

جینل هوپ[1]
ترجمه: نرگس صالح‌نژاد

این روش از سوی پژوهشگرانی به خدمت گرفته می‌شود که زمینه تحقیق‌شان افرادی است که به درستی از آنها یاد نشده یا در آرشیوها و بایگانی‌ها کمتر می‌توان از آنها سراغی گرفت، اما دانشی دست اول در ذهن دارند و هنوز زنده هستند.

شب خاطره در حسینیه جماران

خاطراتی که از امام خمینی و پیروزی انقلاب یاد کردند

مریم رجبی

خودم شاهد بودم؛ زمستان بود و موزاییک‌های جلوی در منزل پیرزنی جدا شده بودند. او با قندشکن ماسه‌های زیر آنها را جمع کرد و گوشه یک چادر ریخت و به مردم داد تا با آنها سنگر درست کنند.

دانشجویان، خاطرات محلی را حفظ می‌کنند

جان مک‌کارتی[1]
ترجمه: نرگس صالح‌نژاد

این طرح در سال نهم اجرا، از 50 دانشجو خواسته است تا در خارج از مرزهای دانشگاه به مستندسازی تاریخ مردم شهر اقدام کنند. دانشجویان انجام مصاحبه‌های تاریخ شفاهی و تصویری را فرا گرفتند و سپس شروع به تولید و انجام مصاحبه‌ها کردند.

به یاد سردارِ خستگی‌ناپذیر ِاسناد جنگ

زندگی «احمد سوادگر» به روایت همسر

مریم اسدی جعفری

برادرم تصمیم حاج احمد را به من گفت. من هم گفتم اگر می‌خواهد این کار را کند، همین الان به خانه برگردد، چون ما در زمان جنگ زندگی می‌کنیم و همه می‌دانیم که زندگی با جانباز 50 درصد سختی‌های زیادی دارد.

سال‌های تنهایی - 31

خاطرات خلبان آزاده، هوشنگ شروین(شیروین)
به کوشش: رضا بنده‌خدا

به دلیل مقررات تدوین شده، موضوع خدابخش را از دوستان‌مان که دو گروه شده بودند، مخفی نگه داشتیم، ولی بعد از یک هفته مطالعه و بررسی وضعیت آنان، شرح ماجرای از دست دادن عمو و وارد شدن خدابخش را برای‌شان نوشتیم...

برگزاری آیین نکوداشت حجت‌الاسلام فخرزاده

تاریخ شفاهی؛ از خاطره‌گویی تا تاریخ‌نگاری

مریم رجبی

ما نباید بحث تاریخ شفاهی را یک برنامه محدود ببینیم. تاریخ شفاهی می‌تواند تحلیلی از بسیاری از واقعیت‌های پیچیده جامعه ما را هم ارائه کند، به شرطی که تهیه‌کنندگانش دارای بینش لازم باشند. تاریخ شفاهی مانع بسیاری از تحریف‌ها شده است.

هنر مصاحبه

مارک ‌پچر[1]
ترجمه: فاضل شیرزاد

می‌خواستم مصاحبه‌های متفاوتی انجام دهم. همان‌طور که قبلاً آن را در ذهن داشتم، می‌خواستم «همدلی» کنم، یعنی چیزی که آنها تمایل به گفتن آن داشتند و می‌خواستند عاملی برای افشای افکار و احساسات خود بیابند را در خود حس کنم.
...
218
...
 
نظریه‌هایی درباره تاریخ شفاهی به روایت هوش مصنوعی

نظریه سوم: نقص‌پوشی (پوشاندن خلأ سند با روایت شفاهی)

این نظریه بر مبنای پاسخِ ۸ متخصص تاریخ شفاهی به پرسش «خاطره یا تاریخ شفاهی در دوره معاصر، چه اهمیتی دارد؟» به دست آمده است؛ هرچه به دوره معاصر نزدیک‌تر می‌شویم، اسناد رسمی یا در دسترس نیستند یا تحت تأثیر دروازه‌بانی اطلاعات و دستکاری‌های سیاسی قرار دارند؛ در این وضعیت، خاطره (به عنوان ماده خام تجربه‌زیسته) و تاریخ شفاهی (به عنوان روشِ راستی‌آزمایی و تحلیل) نه رقیب یکدیگر، بلکه دو لایه از یک پل وجودی هستند...